SAME GEOGRAPHICAL - превод на Български

• същия географски
• същ географски
• същата географска
• съща географска
• същият географски

Примери за използване на Same geographical на Английски и техните преводи на Български

a large social group sharing the same geographical or social territory,
общност в трайно социално взаимодействие, споделяща една и съща географска или социална територия,

a large social grouping sharing the same geographical or social territory,
голяма социална група, която споделя една и съща географска или социална територия,

cooperation organisation' means a group of Member States or regions in the same geographical area that aim to cooperate closely on issues of common interest.
сътрудничество“ означава група от държави членки или региони в една и съща географска област, чиято цел е по-тясно сътрудничество по въпроси от общ интерес.

a group of people living in the same geographical location, a group of people using a certain product, etc….
група от хора, живеещи в една и съща географска локация, една група от хора използващи определен продукт и др.

a large social grouping sharing the same geographical or social territory,
голяма социална група, която споделя една и съща географска или социална територия,

particularly if they are in the same geographical area.
особено ако те са в един и същ географски район.

to operate the same activity in the same geographical area under substantially equivalent conditions.
да извършват същата дейност в същия географски регион при равностойни в значителна степен условия“.

third countries located in the same geographical area which thereby benefit from strengthened cooperation contributing to achievement of economic, social and territorial cohesion;
посрещане на общи предизвикателства, пред които са изправени държави членки и трети държави, разположени в един и същ географски район.

more neighbouring ports in the same geographical region, with the appropriate involvement of each port,
повече съседни пристанища в същия географски район, като всяко пристанище участва по подходящ начин,

third countries located in the same geographical area which thereby benefit from strengthened cooperation contributing to achievement of economic, social and territorial cohesion.
посрещане на общи предизвикателства, пред които са изправени държави членки и трети държави, разположени в един и същ географски район.

third countries located in the same geographical area, which thereby benefit from strengthened cooperation,
трети държави, разположени в същия географски район, които по този начин се ползват от засилено сътрудничество,

other third country vessels without prejudice to special arrangements between developing States within the same geographical area, including reciprocal fishing arrangements.
на други трети страни, без да се накърнява специалния режим между развиващите се страни, които се намират в същата географска област, включително реципрочния режим на риболов.

Outermost Rcountries and regions in the same geographical area than the beneficiary countries and to allow for more synergies between all Funds available in those regions;
регионите в рамките на един и същ географски район, за да се осигурят повече полезни взаимодействия между всички фондове, налични в тези региони;

comparing to the training systems and/or structures predominantly used in the same geographical area of production of the PDO or PGI.
системите и/или конструкциите за формировка на лозите, използвани преимуществено в същия географски район на производство на ЗНП или на ЗГУ.

Should two Autocephalous Churches grant autonomous status within one and the same geographical ecclesiastical area,
В случай на предоставяне на автономен статус на две автокефални църкви в една и съща географска църковна област

more neighbouring ports in the same geographical region, with the appropriate involvement of each port,
повече съседни пристанища в същия географски район, като всяко пристанище участва по подходящ начин,

Should two Autocephalous Churches grant autonomous status within one and the same geographical ecclesiastical area,
В случаи на предоставяне на автономен статут на една и съща географска църковна територия от две автокефални църкви

years fishing effort available to that Member State in the same geographical area in accordance with paragraph 2.
следващите години от риболовното усилие, определено за държавата-членка в същата географска зона в съответствие с параграф 2.

years fishing effort available to that Member State in the same geographical area in accordance with paragraph 2.
следващите години от риболовното усилие, определено за държавата-членка в същата географска зона в съответствие с параграф 2.

Local numbers are fixed numbers with the same geographical code and the calls between them are local.
Селищни номера са фиксирани абонатни номера с един и същ географски код, като разговорите между тях са селищни.