certain geographicalparticular geographicspecific geographicaldefined geographicalparticular geographicalspecific geographicdefined geographic
конкретен географски
a specific geographical
специфичното географско
a specific geographical
специфичните географски
a specific geographical
конкретна географска
a specific geographical
Примери за използване на
Specific geographical
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
type of association with a specific geographical area, it distinguishes between two types of protected names- PDO and PGI.
естеството на връзката със съответната географска област, схемата определя два вида защитени наименования- ЗНП и ЗГУ.
chemical components of the water and air in each specific geographical area.
други химични вещества във водата и въздуха в съответната географска област.
The eligibility criterion responds to the need of protecting the reputation of specific geographical indications in a similar manner as the reputation of specific designations of origin,
Критерият за допустимост е в отговор на необходимостта от опазване на престижа на специфични географски указания, както се опазва този на наименованията за произход- чрез гаранции, че те няма да
Tedros said the name had been chosen to avoid references to a specific geographical location, animal species
Наименованието е избрано с цел да се избегне използването на конкретно географско местоположение, животински вид или група хора в
the impossibility of implementing coexistence measures due to specific geographical conditions such as small islands
невъзможността да бъдат въведени мерки за съвместно съществуване поради специфични географски условия, например малки острови
Tedros said the name had been chosen to avoid references to a specific geographical location, animal species
Наименованието е избрано с цел да се избегне използването на конкретно географско местоположение, животински вид или група хора в
the Commission may authorise the competent authorities of certain designated points of entry operating under specific geographical constraints to carry out physical checks at the premises of a feed and food business operator,
държава-членка Комисията може да разреши компетентните органи на някои определени гранични пунктове, функциониращи при специфични географски ограничения, да извършват физически проверки в помещенията на стопанския субект в областта на фуражите
Its adjustment to specific geographical features means it can cater closely to customers' expectations in challenging driving conditions,
Съгласуването му с конкретни географски характеристики означава, че може да отговори максимално на очакванията на клиентите в трудни условия на шофиране,
The WHO Chief stated that the name had been chosen to avoid references to a specific geographical location, animal species
Наименованието е избрано с цел да се избегне използването на конкретно географско местоположение, животински вид или група хора в
derogations were mainly justified by difficulties in switching off analogue TV due to specific geographical or economic situations,
мотивите за искане на дерогации са свързани главно с трудностите при преминаването от аналогова телевизия поради специфични географски или икономически проблеми
If your product has a specific geographical origin and features qualities
Ако продуктът Ви има специфичен географски произход и качествата му се дължат на него,
The WHO chief said the name had been chosen to avoid references to a specific geographical location, animal species
Наименованието е избрано с цел да се избегне използването на конкретно географско местоположение, животински вид или група хора в
as well as outside the EU through specific geographical investment facilities,
както и извън ЕС посредством специфични географски инвестиционни инструменти,
(Approximation of laws- Directive 86/653/EEC- Selfemployed commercial agents- Right of an agent entrusted with a specific geographical area to a commission- Transactions concluded without any action on the part of the principal).
Сближаване на законодателствата- Директива 86/653/ЕИО- Самостоятелно заети търговски представители- Право на комисиона на представител, натоварен с определена географска област- Сделки, сключени без намесата на принципала“.
functioning as an intellectual property right for products that have a specific geographical origin and possess qualities
функционирайки като право на интелектуална собственост за продукти, които имат специфичен географски произход и притежават качества
The name had been chosen to avoid references to a specific geographical location, animal species
Наименованието е избрано с цел да се избегне използването на конкретно географско местоположение, животински вид
Geographical indications(GIs) refer to a product which originates from a specific geographical area, and in respect of which a given quality, reputation
Географските указания(ГУ) се отнасят до продукт, който произхожда от конкретен географски район и по отношение на който дадено качество,
We had to find a name that did not refer to a specific geographical location, animal,
Наименованието е избрано с цел да се избегне използването на конкретно географско местоположение, животински вид
whereby it will be possible for consent for emissions to take account of the local situation and specific geographical and economic conditions.
на разрешения с дерогации, като по този начин ще има възможност одобрението за емисии да вземе предвид местното положение и специфичните географски и икономически условия.
The report said the name was chosen to avoid references to a specific geographical location, animal species
Наименованието е избрано с цел да се избегне използването на конкретно географско местоположение, животински вид
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文