SAME GEOGRAPHICAL in Slovak translation

• rovnakej geografickej
• rovnakej zemepisnej
• tom istom geografickom
• rovnaké geografické
• rovnakom geografickom

Examples of using Same geographical in English and their translations into Slovak

a large social grouping sharing the same geographical or social territory,
veľkého spoločenského zoskupenia, ktoré má rovnaké geografické alebo spoločenské územie,

a large social grouping sharing the same geographical or social territory typically subject to the same political authority
veľkého spoločenského zoskupenia, ktoré má rovnaké geografické alebo spoločenské územie, podliehajúce rovnakej politickej autorite

a large social grouping sharing the same geographical or social territory,
veľkého spoločenského zoskupenia, ktoré má rovnaké geografické alebo spoločenské územie,

a large social grouping sharing the same geographical or virtual territory,
veľkého spoločenského zoskupenia, ktoré má rovnaké geografické alebo spoločenské územie,

a large social group sharing the same geographical or social territory,
veľkého spoločenského zoskupenia, ktoré má rovnaké geografické alebo spoločenské územie,

The two banks are increasingly financing operations in the same geographical regions outside the European Union,
Tieto dve banky stále viac financujú operácie v tých istých geografických regiónoch mimo Európskej únie,

Underlines that in the case of successive applications from the same geographical region the Commission should collect
Zdôrazňuje, že v prípade následných žiadostí z toho istého geografického regiónu by Komisia mala zbierať

our timetables when we are involved in the same subject in the same geographical area.
harmonogramy skoordinovali, ak vyvíjame činnosť v rovnakej oblasti a v rovnakom zemepisnom regióne.

to operate the same activity in the same geographical area under substantially equivalent conditions.
vykonávať rovnaké činnosti na tom istom geografickom území za rovnakých podmienok.

However, any group of purchasers in the same geographical area which carries out the administrative
Každá skupina nákupcov v tej istej zemepisnej oblasti, ktorá vykonáva úradné

However, any group of purchasers in the same geographical area which carries out the administrative
Za nákupcu sa však považuje každá skupina nákupcov v tej istej zemepisnej oblasti, ktorá vykonáva administratívne

of development policy on the OCTs and Outermost Rcountries and regions in the same geographical area than the beneficiary countries and to allow for more synergies between all Funds available in those regions;
systematickejšie informovala o vplyve rozvojovej politiky na krajiny a regióny v tej istej geografickej oblasti, aby sa umožnila väčšia súčinnosť medzi všetkými fondmi dostupnými v týchto regiónoch;

systems providing terrestrial-only mobile services in the same spectrum without harmful interference is not possible in the same geographical area.
systémov schopných poskytovať mobilné satelitné služby a systémov poskytujúcich len pozemné mobilné služby v tej istej geografickej oblasti.

similar content and in the same geographical area of Canada where the student was originally studying.
ktorí majú rovnakú hodnotu, podobný obsah a v tej istej zemepisnej oblasti Kanady, kde študent pôvodne študoval.

international policies on countries located in the same geographical area than OCTs;
medzinárodným politikám zameraným na krajiny v tej istej geografickej oblasti ako ZKÚ;

industry users and competitors located in the same geographical area.
používateľmi v priemysle a konkurentmi pôsobiacimi v tej istej zemepisnej oblasti.

clones of the existing varieties in the same geographical area of production of the PDO or PGI;
klonov hrozna v tej istej zemepisnej oblasti výroby CHOP alebo CHZO;

other countries located in the same geographical area benefiting from strengthened cooperation
tretie krajiny, ktoré sa nachádzajú v tej istej geografickej oblasti a môžu ťažiť z posilnenej spolupráce,

the basic support rate applicable to productive investments in the same geographical area.
základné miery podpory platné pre produktívne investície v tej istej geografickej oblasti.

regions belonging to the same geographical area.
ktorú sú súčasťou tej istej zemepisnej oblasti.