SAME PASSWORD - превод на Български

• една и съща парола

Примери за използване на Same password на Английски и техните преводи на Български

Enter the same password as before, for verification.
Въведете същата парола като преди, за да потвърдите.

Enter the same password as in step 3.
Въведете същата парола като в стъпка 3.

Using the same password for every single online account.
Ползване на една и съща парола за всеки онлайн акаунт.

Avoid using the same password for different accounts;
Избягвайте използването на същата парола за различни акаунти;

If you have used the same password for any other accounts,
Ако използваш същата парола за други свои акаунти,

Confirm Password- Enter the same password as you entered before.
Потвърждение на паролата: Въведете същата парола като преди, за да потвърдите.

Confirm password: Enter the same password as in the field above.
Повторете паролата*: Същата парола, както в горното поле.

Using the same password for multiple accounts is sometimes preferable to alternatives.
Понякога използването на една и съща парола за няколко акаунта е за предпочитане пред алтернативите.

avoid using the same password for different accounts.
избягвайте използването на същата парола за различни акаунти.

use the same password.
използвайте същата парола.

I use the same password for everything.
Но аз… използвам същата парола за всичко.

Confirm password: Retype the same password.
Потвърждение на парола: Въведете отново същата парола.

never reuse the same password for multiple sites.
никога не използвайте повторно същата парола за няколко приложения.

We understand it makes it easy to have the same password everywhere but it also makes it easy for hackers.
Разбираме, че е лесно, когато използваме същата парола навсякъде, но това улеснява и хакерите.

Do not use the same password for different accounts- the website's admin panel,
Не използвайте едни и същи пароли за различните акаунти- административен панел на сайта, вход в cPanel,

So don't use the same password for an online newsletter as you do for your email or bank account.
Затова не посочвайте за онлайн бюлетин същата парола като за електронната си поща или банковата си сметка.

Always using the same password is a weak strategy
Постоянното използване на една и съща парола е слаба стратегия,

If you use that same password, or a similar one,
Ако използвате същата парола или подобна за друг сайт,

The problem with using the same password or group of passwords,
Проблемът с използването на една и съща парола или група от пароли,

Password manager: Using the same password, or slight variations of it, leaves you vulnerable to identity theft
Мениджър на пароли: Използването на една и съща парола или някаква нейна вариация ви оставя незащитени срещу кражба на идентичността