SAME PASSWORD in Portuguese translation

• mesma senha
• mesma palavra-passe
• mesma password

Examples of using Same password in English and their translations into Portuguese

To continue, please review and supply the same password in both password fields.
Para continuar, por favor as reveja e forneça a mesma senha em ambos os campos.

If you are using one and the same password for two services, you are already in danger.
Se você estiver usando uma ea mesma palavra-passe para dois serviços, você já está em perigo.

You can use the same password that you used on your PC,
Pode utilizar a mesma palavra-passe que usava no PC

using the same password for your email as you used for the nick is not a good idea.
usar a mesma password para o teu email que usas para o nick, não é boa ideia.

If you use the same password across your different accounts, you increase the risk of your data being compromised if
Se usares a mesma palavra-passe em várias contas, aumentas o risco de os teus dados ficarem comprometidos

you must use the same password in the phone.
tem de utilizar a mesma password no telefone.

Choosing the same password for each of your online accounts is like using the same key to lock your home,
Escolher a mesma palavra-passe para cada uma das suas contas online é como utilizar a mesma chave para fechar o seu carro,

So don't use the same password for an online newsletter as you do for your email
Desta forma, não utilize a mesma palavra-passe para um boletim informativo online

If you use the same password for all accounts and one of them is compromised,
Se utilizares a mesma palavra-passe para todas as contas e uma delas ficar comprometida,

Assuming that most of the employees used the same password across multiple online accounts,
Assumindo que a maioria dos funcionários usava a mesma palavra-passe em várias contas online,

Therefore, you must enable this option and configure the same password for all routers that are connected to this interface.
Consequentemente, tem de activar esta opção e configurar a mesma palavra-passe para todos os routers ligados a esta interface.

specify the same password in both password fields
especifique a mesma senha em ambos os campos de senha

So don't use the same password for an online newsletter as you do for your email
Portanto, não use a mesma senha para um boletim on-line e para seu e-mail

If you use the same password for multiple accounts- when one gets hacked, they all get hacked.
Se você usar a mesma senha para várias contas, quando uma for invadida, todas serão.

If you choose the same password for both, you will not be able to access your hidden volume.
Se você escolher a mesma senha para ambos, você não será capaz de acessar o seu volume oculto.

If checked, the same password you have entered for the user will be used for the system administrator root.
Se marcada, a mesma senha que você digitar para o usuário será utilizada para o administrador do sistema root.

However, it is recommended that you do not reuse the same password across a number of different websites.
No entanto, é recomendável que você não reutilize a mesma senha em vários sites diferentes.

At the same time users are advised to use same password for decrypting the files as well.
Ao mesmo tempo, os usuários são aconselhados a usar a mesma senha para descriptografar os arquivos também.

However, it is recommended that you do not reuse the same password across a number of different websites.
Porém, é recomendável que você NÃO utilize a mesma senha para diferentes Sites.

However, Kutools for Excel's Protect Worksheet utility enables to mass protect multiple(or all) worksheets with same password by only 2 steps.
No entanto, o Kutools for Excel Proteja a planilha O utilitário permite proteger em massa múltiplas(ou todas) planilhas com a mesma senha apenas por etapas 2.