Примери за използване на Scabbard на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You can use another device- the scabbard.
This asymmetry presents a challenge for the scabbard maker.
Тази асиметрия представлява предизвикателство за производителя на ножницата.Like a sword fits into a scabbard, so the sentient soul fits into the sentient body.
The hilt and scabbard were at times carved from ivory,
Понякога дръжката и ножницата са издълбани от слонова кост,It's like that scabbard you carry, you may wish it held the blade that Francis made for you,
Като празната ножница, която не държи мечът от Франсис, Като празната The fact that the dagger is shown in the scabbard shows the peaceful nature of the UAE policy.
Фактът, че камата се показва в ножницата, показва мирния характер на политиката на ОАЕ.This scabbard, if it does exist,
Тази ножница, стига да съществува,Roughly shoved his prick into his codpiece as though it was a serviceable sword into a scabbard.
Грубо пъхна пениса си в дюкяна, сякаш беше здрав меч в ножница.During the reign of Charlemagne, the price of a sword(a spata, or longsword) with scabbard was set at seven solidi(Lex Ribuaria).
По време на царуването на Карл Велики цената на един дълъг меч(спата) с ножница възлиза на седем солида, според данни от Рипуарския законник(Lex Ribuaria).a bug of perillus of a two-century(Perillus bioculatus)- a scabbard, which effectively destroys larvae
бъг от perillus на две век(Perillus bioculatus)- ножница, която ефективно унищожава ларвиThe hilt, the tsuba(hand guard), and the scabbard themselves were often great art objects,
Interestingly, the scabbard itself is older than the sword itself,
Интересното е, че самото сабя е по-стара от самия меч,After the scabbard settles on the plant, it begins to rapidly die
След като ножицата се установява върху растението,A familiar sound caused every passenger to tremble- it was the clink of a scabbard on the stones.
Един добре познат звук накара всички пътници да изтръпнат: това бе тракане на сабя по земята.who stands there rattling his empty scabbard- having disestablished the Royal Navy,
който стои там, дрънкайки празна ножница, след като ликвидира Кралския флот,I thought ten thousand swords must have leaped from their scabbards to avenge even a look that threatened her[the Queen of France] with insult.
Мислех, че десет хиляди меча ще изкочиат от ножниците си, за да отмъстят дори поглед, който я заплашва с обида.Philosophy I thought ten thousand swords must have leaped from their scabbards to avenge even a look that threatened her with insult.
Мислех, че десет хиляди меча ще изкочиат от ножниците си, за да отмъстят дори поглед, който я заплашва с обида.I thought ten thousand swords must have leaped from their scabbards, to avenge even a look which threatened her with insult.
Мислех, че десет хиляди меча ще изкочиат от ножниците си, за да отмъстят дори поглед, който я заплашва с обида.I thought ten thousand swords must have leaped from their scabbards to avenge even a look that threatened her with insult- But the age of chivalry is gone.
Мислех, че десет хиляди меча ще изкочиат от ножниците си, за да отмъстят дори поглед, който я заплашва с обида.I thought ten thousand swords must have leaped from their scabbards to avenge even a look that threatened her[Marie Antionette] with insult.
Мислех, че десет хиляди меча ще изкочиат от ножниците си, за да отмъстят дори поглед, който я заплашва с обида.
