SCENES FROM THE LIFE - превод на Български

• сцени от живота
• сцени от житието

Примери за използване на Scenes from the life на Английски и техните преводи на Български

Historical persons(portraits and scenes from the life).
Исторически(портрети на исторически личности и исторически сцени).

Wall paintings represent scenes from the life of Christ and Holly Virgin.
Стенописите пресъздават епизоди от живота на Христос и Богородица.

It is ornately carved with scenes from the life of Christ and from bible stories.
Тя е много богато изрисувана, със сцени от от живота на Исус Христос и други библейски моменти.

Its body is embellished with reliefs of scenes from the life of Christ and biblical scenes..
Тя е много богато изрисувана, със сцени от от живота на Исус Христос и други библейски моменти.

The official wedding cake seen here on display depicted scenes from the life of the royal couple.
Официалната сватбена торта, която виждате тук, изобразява случки от живота на кралската двойка.

There are preserved fragments from the Annunciation, the Crucifixion, the Resurrection and scenes from the life of Saint Panteleimon.
Запазени са части от:„Благовещение“,„Причастие на апостолите“,„Разпятие“,„Възкресение“, житийни сцени на св. Пантелеймон.

goat skins and reenacted scenes from the life and death of the god.
слагали страшни маски и разигравали сцени от живота и смъртта на бога.

The magnificent remnants of frescoes which embellish its walls depict scenes from the life of Christ and St George the Illuminator.
Прекрасните останки от стенописи, които украсяват стените му, изобразяват сцени от живота на Христос и Свети Георги Победоносец.

dating from the 12th century and which have scenes from the life of Christ carved.
които датират от 12 в. и върху които има гравирани сцени от битието на Христос.

it contains old brass plates and wonderful paintings dating from 1470-1490 depicting scenes from the life of Mary.
съдържа стари месингови плочи и прекрасни картини(1470-1490), изобразяващи сцени от живота на Мария.

where the figures depict scenes from the life of pirates.
където фигурите изобразяват сцени от живота на пиратите.

On the representations of the paintings Pattachitra may be seen scenes from the life of God Krishna
На изображенията на картините Патачитра могат да се видят сцени от живота на бог Кришна

Every day, he draws in his pocket notebooks scenes from the life surrounding him, or those that are the fruits of his imagination.
Той рисува всекидневно в своите джобни бележници сцени от заобикалящия го живот или такива, които са плод на въображението му.

They are decorated with paintings or coats of arms, scenes from the life of a man and sometimes are just a work of art.
Те са украсени с картини или гербове, сцени от живота на човек и понякога са просто произведение на изкуството.

with interior paintings of scenes from the life of Christ.
с интериорни агиографии със сцени от живота на Христос. джамиита и големия двор.

depicting scenes from the life and being of queen Victoria
изобразяващи сцени от живота и битието на кралица Виктория

the Deisis composition and scenes from the life of St. Nicholas.
Дейсис и сцени от живота на Свети Никола.

depicting scenes from the life of Christ and those who witnessed his time on earth.
изобразяващи сцени от живота на Христос и тези, които са свидетели на времето му на земята.

simple lines and traditional scenes from the life of Japan.
изчистени линии и традиционните сцени от живота на Япония.

which were shown scenes from the life of Francis of Assisi.
които са се оказали сцени от живота на Франсис от Асизи.