SCIENTIFIC FIELD - превод на Български

• научна област
• научната сфера
• научно направление
• научно поле
• областта на наука
• научната област
• научното направление

Примери за използване на Scientific field на Английски и техните преводи на Български

Their activeness in lecturing and scientific field increases and they are part of international programmes such as Erasmus.
Активността им в преподавателската и научната област нараства, те са част от международните програми като Еразъм.„Убедена съм, че вашето обучение тук ще е успешно.

genetic modification remains a comparatively new scientific field.
генетичната модификация остава сравнително нова научна област.

formulated from a scientific field in its infancy… called"nano technology.".
съставени от научно поле в своя начален стадий, наречено„нано технология”.

which deservedly takes place in the scientific field, as a“science about the waves and their wave-resonance detection”.
която заема заслужено място в научната сфера, като“наука за вълните и тяхното вълново-резонансно откриване”.

other interests and prejudices in a scientific field, the less likely the research findings are to be true.
други интереси и предразсъдъци в научната област, толкова по-малко вероятно е резултатите от изследванията да са верни.

The technological innovation system is a concept developed within the scientific field of innovation studies which serves to explain the nature
Технологичната иновационна система е идея разработена в научното направление на иновационните изследвания, което се стреми да обясни естеството

useful for children in the popular scientific field.
полезно за децата в популярната научна област.

will show that the spectrum of issues discussed herein exceeds the boundaries of a single scientific field.
настоящата книга ще покаже, че доста неща, дискутирани в нейните рамки, излизат извън границите на едно единствено научно поле.

In the scientific field, the student who completes this Master will be prepared to work in research laboratories requiring cellular,
В научната област студентът, който завършва този магистър, ще бъде подготвен да работи в изследователски лаборатории, изискващи клетъчни, молекулярни

a microscope by Antonie van Leeuwenhoek in 1676, initiating the scientific field microbiology.
което инициира научното направление микробиология[22] и поставя нови въпроси за причинителите на инфекциозни заболявания.

Until not so long ago, it was assumed that psychology was a scientific field aimed at correcting what is wrong.
До не толкова отдавна се предполагаше, че психологията е научна област, насочена към коригиране на нещата.

In the last few years, there have been breakthroughs in the scientific field that have extensively broaden our understanding of reality as Copernicus's outline of the solar system.
През последните няколко години в научната област има пробиви, които до голяма степен разширяват разбирането ни за реалността, спрямо коперниковите очертания на Слънчевата система.

methods of research in the relevant scientific field.
методите на изследване в съответната научна област.

For more than 200 years, Newton's observations of nature were the foundation of the scientific field now called classical physics.
За повече от 200 години наблюденията на Нютон във връзка с природата представлявали основата на научната област, наричана сега„класическа физика”.

is awarded to students upon the completion of an undergraduate program in a scientific field.
се присъжда на студенти след завършване на бакалавърска програма в научна област.

analytical modes in a scientific field, the less likely the research findings are to be true.
аналитичните средства в научната област, толкова по-малко вероятно е резултатите от изследването да са верни.

astronomy,& every scientific field.
астрономията и всяка научна област.

introduce our weaknesses in the scientific field.
представяме нашите слабости в научната област.

Visits to the professional are conducted together with a teacher of a subject from the relevant scientific field.
Посещенията се провеждат заедно с учител, който преподава предмет, от съответната научна област.

College life is closely related to field practice in accordance with the scientific field that is being pursued.
Животът на колежа е тясно свързан с практиката на полето в съответствие с научната област, която се провежда.