SEABOARD - превод на Български

• крайбрежие
• бряг
• крайбрежието
• сийборд

Примери за използване на Seaboard на Английски и техните преводи на Български

Army flights successfully tracked an Atlantic hurricane along the United States' Eastern seaboard.
на Военноморските сили и Армията успешно проследяват атлантически ураган по източното крайбрежие на САЩ.

Aetna dominates more especially the seaboard in the region of the Strait
Етна господства най-вече над крайбрежието в района на Протока

The interior country that lies beyond the seaboard(I mean the country enclosed by the Pyrenees Mountains
Вътрешната земя отвъд крайбрежието[имам предвид земята между планината Пиренеи

The seaboard that comes next after Leucania,
Крайбрежието по-нататък, чак до Сицилийския провлак

And Polybius has exaggerated the length of the seaboard also, only in a lesser degree.
А Полибий е преувеличил и дължината на крайбрежието също така, макар и в по-малка степен.

The Greeks would permit none of them to lay hold of the seaboard, but were not strong enough to keep them altogether away from the interior;
Елините не позволявали на никои от тях да посягат на крайбрежието, но не били достатъчно силни, за да ги прогонят от вътрешността;

In the bend of the seaboard one comes, first,
В извивката на крайбрежието човек стига,

resuming again at that point of the seaboard where I left off.
започна отново от онова място от крайбрежието, където прекъснах.

Now the whole of the seaboard along this coast, I mean on the European side, is desert, but the seaboard on the right is not desert;
Цялото крайбрежие от тази страна, имам предвид европейската, е пустиня, но крайбрежието отдясно не е пустинно;

the Haemus, all belong to the Thracians, except the seaboard.
Хемус са изцяло тракийски, освен крайбрежието.

far away from the seaboard.
винаги по памет и далеч от брега.

Citizens of Seaboard City, I am proud to unveil this new fountain as a symbol of my commitment to our fair city's future.
Граждани на Крайбрежният град. С гордост откривам този нов фонтан като символ на обещанието ми за светлото бъдеще на града.

the heavily industrial Eastern Seaboard of Thailand, where most of the manufacturing for export takes place.
с промишлените файони на източното крайбрежие на Тайланд, където повечето от производства са предназначени за износ.

Perhaps you haven't heard, but in Seaboard City, crime doesn't pay.
Може би не сте чули. Може би не сте чули, но престъпленията в Крайбрежният град се наказват.

particularly in smaller cities far from the affluent eastern seaboard.
особено в по-малките градове, далеч от процъфтяващия източен бряг.

However, the greater part of the seaboard round the mountainous country is occupied by Cadusii,
По-голямата част от крайбрежието около планинската област е заето обаче от кадусиите,

After the seaboard of the Ardiaei and the Pleraei come the Rhizonic Gulf,
След крайбрежието на адриеите и плереите идва Ризонският залив

The term"Odrysae" is applied by some to all the peoples living above the seaboard from the Hebrus and Cypsela as far as Odessus579- the peoples over whom p371 Amadocus,
Одриси някои наричат всички, които живеят над крайбрежието от Хеброс и Кипсела чак до Одесос571- хората, над които са царували Амадок, Керсоблепт, Берисад,

these p211 founded twelve cities on the seaboard of Caria and Lydia,
те основали дванадесет града на крайбрежието на Кария и Лидия,

away from nations gathered around the Atlantic[seaboard] to the nations gathered around the Pacific rim.
събрани около Атлантическия океан(крайбрежието) към нации, събрани около Тихоокеанското крайбрежие..