SECOND TIME THIS YEAR - превод на Български

• втори път тази година

Примери за използване на Second time this year на Английски и техните преводи на Български

On the same day, the Czech National Bank raised interest rates for the second time this year.
На същия ден Чешката централна банка повиши лихвените проценти за втори път през тази година.

With this vote, we are allowing the European Union Solidarity Fund to be mobilised for the second time this year.
С този вот ние даваме възможност на Европейския фонд"Солидарност" да бъде мобилизиран за втори път през тази година.

Vandals have knocked over a statue of Barcelona and Argentina forward Lionel Messi in Buenos Aires for the second time this year.
Вандали събориха статуята на аржентинския нападател Лионел Меси в Буенос Айрес за втори път през тази година.

The second time this year.
За втори път тази година.

I gave blood for the second time this year.
Междувременно дарих кръв за четвърти път, втори за тази година.

Erdoğan in Croatia for the second time this year?
Ердоган за втори път в Хърватия тази година?

Sahara Desert town see snow for second time this year.
В пустинята Сахара пада сняг за втора поредна година.

The Australian festival has changed owners for the second time this year.
Изданието сменя собственика си за втори път тази година.

They got nominated for the second time this year in the same category.
Е номинирана за втори път в същата категория.

For the second time this year, France has been struck by horrific attacks.
За втори път тази година Франция е атакувана на своята територия от терористи.

For the second time this year, terrorism has struck at the heart of France.
За втори път тази година Франция е атакувана на своята територия от терористи.

For the second time this year I have been in the beautiful city of Paris.
За по-малко от шест месеца за втори път съм в този красив литовски град.

On Sunday, November 10, parliamentary elections were held in Spain for the second time this year.
В Испания в неделя за втори път тази година ще има парламентарни избори.

Father Kyrillos, a Franciscan monk welcomed Vassula for the second time this year in his church.
Отец Кирил, Францисканец монах, приветства Васула за втори път в своята Църква.

The world record-breaking attempt is the second time this year that Nissan has entered the record books.
Опитът за световен рекорд е втори през тази година, в който Nissan влиза в рекордните анали.

The United States government runs out of funding for the second time this year, prompting another government shutdown.
САЩ бяха на крачка за втори път тази година да се окажат със спрени пари към държавната администрация и на практика от спиране на работата на правителството.

this was the second time this year.
като това беше за втори път през настоящата година.

For the second time this year, terror hit Paris.
За втори път тази година, светът става Париж.

I am growing Reapers for the second time this year.
Личитата нарастват за втори път тази година.

For the second time this year Serbia faces a shortage of vital drugs.
За втори път тази година Сърбия се изправя пред недостиг на жизнено необходими лекарства.