TIME NEXT YEAR - превод на Български

• догодина по време
• време следващата година
• път през следващата година
• време другата година
• момент през следващата година

Примери за използване на Time next year на Английски и техните преводи на Български

This time next year he's gonna be a millionaire.
Другата година по това време той ще е милионер.

This time next year I will be gone.
Другата година по това време аз ще съм си отишъл вече.

This time next year, why not an Atomic County TV show?
По това време следващата година и защо не и шоу?

This time next year we will be harvesting oats and barley.
По това време следващата година ще жънем овес и ечемик.

There will be new Pnau music some time next year.”.
Новата музика на Селена ще излезе по някое време следващата година.".

By this time next year, I will have my MBA.
По това време догодина ще съм завършил.

This time next year, I could be spending the holidays behind bars.
По това време следващата година, може да прекарвам празниците зад решетките.

Well, same time next year, lads?
Е, по същото време другата година, нали момчета?

Same time next year.
По същото време следващата година.

But then, Father, by this time next year, you could be in Rome.
Но отче, по това време догодина, ти може да си в Рим.

This time next year, I will be Rome station chief.
По това време следващата година, аз ще бъде главния в станцията в Рим.

One source has said the IPO will likely come some time next year.
Според източни IPO ще се появи по някое време другата година.

I was gonna wait until this time next year.
Трябваше да почакам до това време догодина.

That horrid old Mr. Higgins will be selling anvils at this time next year.
Този ужасен Хигинс ще продава наковални по това време догодина.

Just think, this time next year, you will be so rich you can run for political office Without having to pretend to be a fundamentalist.
Представи си: догодина по това време ще си така богат, че ще се кандидатираш за политически пост, без да се налага да се преструваш на фундаменталист.

He was telling me that by this time next year, the entire transcontinental fleet will be jets.
Той ми казваше, че по това време следващата година цялата междуконтинентална флота ще е от реактивни самолети.

This time next year, you will be ready for the horse trials at the Gilly fair.
Догодина по това време, ще си готова за надбягванията на панаира в Гили.

We expect by this time next year, it will be hundreds,
Очакваме по това време следващата година да е стотици,

The one near-certainty is that this time next year, the U.S. will still have thousands of forces deployed in Afghanistan facing a precarious future.
Едно е почти сигурно, че този път през следващата година САЩ все още ще разполагат с хиляди военни, разположени в Афганистан, изправени пред несигурно бъдеще.

This time next year you could be wearing… an ill-fitting tux,
Догодина по това време може да носиш смокинг не по мярка