SEEK REFUGE - превод на Български

• търси убежище
• потърси убежище
• търсят спасение
• търсим подслон
• търсят убежище
• търсим убежище
• търсете убежище
• потърсихме убежище
• потърсила убежище

Примери за използване на Seek refuge на Английски и техните преводи на Български

When thou recitest the Koran, seek refuge in God from the accursed Satan;!
И когато четеш Корана, при Аллах търси убежище от прокудения сатана!

They had to seek refuge there.
Те потърсиха убежище там.

I seek refuge at the church.
Те потърсили убежище в църквата.

He who feels this should seek refuge in Allah from the accursed devil.".
Който почувства това, трябва да търси спасение при Аллах от прокълнатия Сатана».

Whoever finds something else, let him seek refuge in Allah from the accursed Satan.
Който почувства това, трябва да търси спасение при Аллах от прокълнатия Сатана».

He should seek refuge with Allahfrom the evil of the dream.
Човека трябва да потърси убежище при Аллах от лошия сън;

Carter seek refuge in a cave.
Картър се отказа да търси убежище в някоя килия.

He had to seek refuge in waffle.
Наложи се да търси убежище в джамия.

He should seek refuge in Allah from the evil of the dream.
Човека трябва да потърси убежище при Аллах от лошия сън;

She should seek refuge with Allah from the evil of this dream.
Човека трябва да потърси убежище при Аллах от лошия сън;

He estimated that about 300,000 Libyans could seek refuge in Italy.
Над 300 000 бежанци от Либия може да потърсят убежище в Италия.

and he had to seek refuge in Brussels.
и той трябваше да търси убежище в Брюксел.

Hundreds of thousands of civilians have been forced to flee and seek refuge.
Хиляди местни жители бяха принудени да се евакуират и да потърсят убежище.

When you sense him, seek refuge in Allah from him and spit to your left-side- three times!”.
Ако той ти въздейства, търси убежище при Аллах от него и плюй(сухо) три пъти през лявото си рамо“.

If you are instigated by the Devil to evil seek refuge in God, for God hears all and knows everything.
А ако те изкуси от сатаната изкушение, потърси убежище при Аллах! Той е всечуващ, всезнаещ.

If he affects you seek refuge in Allah from him and‘spit out' on your left side three times.”.
Ако той ти въздейства, търси убежище при Аллах от него и плюй(сухо) три пъти през лявото си рамо“.

Ya Allah, verily I seek refuge in You from distress, sadness,
Ya Аллах, истина ви потърси убежище в Теб от стрес, тъга,

If you sense his presence, seek refuge with Allah from him, and spit[dry spitting]
Ако той ти въздейства, търси убежище при Аллах от него и плюй(сухо)

whose characters do not want to be like their parents and seek refuge in friendship.
е разказана една история, в която героите не искат да приличат на родителите си и търсят спасение в приятелството.

When satan provokes you seek refuge in Allah; He is the Hearing, the Knowing.
А ако те изкуси от сатаната изкушение, потърси убежище при Аллах! Той е всечуващ, всезнаещ.