SEEM SILLY - превод на Български

• да изглежда глупаво
• изглеждат глупави
• се струват глупави

Примери за използване на Seem silly на Английски и техните преводи на Български

this accommodation has made it seem silly.
това приспособяване го е направило да изглежда глупаво.

At first, this idea may seem silly and nasty, and filling the columns with waste will create boredom and laziness.
Първоначално тази идея може да изглежда глупава и гадна, а запълването на колоните с отпадъци ще създаде скука и мързел.

that it will seem silly.
да абсорбира много информация, че тя ще изглежда глупаво.

While furniture that is too small can throw off the scale of the room and seem silly, you also want to measure your space to make sure that there is room for everything
Докато мебелите, които са твърде малки, могат да изхвърлят мащаба на стаята и изглеждат глупави, вие също искате да измерите своето пространство, за да сте сигурни,

Seems silly, doesn't it?
Изглежда глупаво, нали?

Seems silly to me.
Изглежда глупаво за мен.

Yeah. Seems silly.
Дам. Изглежда глупаво.

Now it's like everything but you seems silly.
А сега… всичко, освен теб, изглежда глупаво.

To me, this seems silly.
За мене, това изглежда глупаво.

Going to buy basic necessities while walking seems silly but, until the day comes when you have to start taking the vehicle or transport.
Отивате да купувате основни вещи по време на ходене изглежда глупаво, но докато дойде денят, когато трябва да започнете да приемате автомобила или транспорта.

it just seems silly when you stop and think about it.
то просто изглежда глупаво когато спрете и да мисля за това.

waiting to see a show at a prescribed hour seems silly, even a little undignified.
да чакаш да видиш предаване в определен час, изглежда глупаво, дори малко под достойнството ти.

Now, this choice seems silly, a bit too radical,
Сега това изглежда глупаво, твърде радикално, но по онова време

Last but not least is something that seems silly but remains a disturbingly realistic threat: A lost
Последно, но не по важност, се нарежда нещо, което изглежда глупаво на пръв поглед, но остава тревожно-реалистична заплаха- изгубеното

It does seem silly.
Изглежда доста глупаво.

This question may seem silly enough.
Този въпрос може да изглежда достатъчно глупав.

QAnon writers might seem silly.
Сценарият на Мандерлей може и да изглежда откачен.

We all did things that seem silly now.
Всички сме правили неща, които, след време ни изглеждат доста глупави.

This might seem silly on some level.
Може би ми се е струвало лицемерно на някакво ниво.

Doesn't that seem silly, Jill?
Това не ви ли се струва странно, Изабел?