SEEN IN OTHER - превод на Български

• наблюдавани в други
• виждал в други
• виждал в друга
• наблюдаван в други
• наблюдавано в останалите
• да видят на други

Примери за използване на Seen in other на Английски и техните преводи на Български

they dis- play a degree of cohesiveness rarely seen in other animal groups.
делфините демонстрират степен на сплотеност, каквато рядко се наблюдава при други групи животни.

compared to those seen in other planetary systems," says Batygin.
в сравнение с тези, наблюдавани при други планетни системи", казва Батигин.

The dramatic shift in such a short period of time is not normally seen in other social issues.
Драматична промяна в такъв кратък период от време, обикновено не се наблюдава при други социални проблеми.

a quality that was rarely seen in other ancient proximate cultures.
което е рядко се вижда в други древни непосредствени култури.

This symptom is a distinguishing feature of HAE because abdominal pain is rarely seen in other types of angioedema.
Тези симптоми са отличителни белези на HAE, тъй като повтарящата се болка в корема рядко се наблюдава при други видове ангиоедем.

doesn't look like an extreme head-banging type of loft as seen in other tinys.
не прилича на екстремен тип таванско помещение, както се вижда в други калайди.

contains several different types of cells that are not typically seen in other forms of breast cancer.
да съдържа няколко различни вида клетки, които обикновено не са наблюдавани при други форми на рак на гърдата.

they display a degree of cohesiveness rarely seen in other animal groups.
делфините демонстрират степен на сплотеност, каквато рядко се наблюдава при други групи животни.

Qatar has not experienced the level of unrest or violence seen in other Near Eastern and North African countries in 2010-11,
Катар не е изпитала нивото на размирици или насилие, наблюдавани в други страни от Източна и Северна Африка в 2010-11,

You showed up at that luncheon with an attitude that I have seen in other black men-- k eiceus for rt are, as if the rules that apply to the rest of us don't apply to them.
Дойдохте на обяда с отношение, което съм виждал в други- черни хора, използващи расата си за извинение за арогантността си. Все едно правилата не важат за тях.

informed by the extrapolation of structures seen in other galaxies.
информирани от екстраполацията на структури, наблюдавани в други галактики.

many of which cannot be seen in other gardens.
много от които не могат да се видят на други места.

The combination of Wild Yam Root and Acetyl l-carnitine as both primary energetic components produce advantages that are not seen in other supplement that might just make use of one
Комбинацията от Wild Yam Root и Acetyl L-карнитин като двете най-големи енергийни съставки произвежда предимства, които не се виждат в друга добавка, която може просто да се възползва от една

The combination of Wild Yam Root and Acetyl l-carnitine as both primary energetic components produce advantages that are not seen in other supplement that might just make use of one
Комбинацията от Wild Yam Произход и Acetyl L-карнитин като двете основни активни съставки предизвика предимства, които не се виждат в друга добавка, която може просто да използват един

Late phase responses seen in asthma are slightly different from those seen in other allergic responses,
Отговорите от късната фаза, наблюдавани при астма, са малко по-различни от тези, наблюдавани при други алергични реакции,

Late-phase responses seen in asthma are slightly different from those seen in other allergic responses,
Отговорите от късната фаза, наблюдавани при астма, са малко по-различни от тези, наблюдавани при други алергични реакции,

although after the financial crisis Britain managed to avoid job losses on the scale seen in other countries.
макар след финансовата криза Великобритания да успя да избегне загуби на работни места в такъв мащаб, какъвто се наблюдаваше в други страни.

not seen in other species of the genus Homo,
които не са наблюдавани при други видове от рода Homo,

at 10-year lows of 0,5%- will rise after leaving the EU, although after the financial crisis Britain managed to avoid job losses on the scale seen in other countries.
макар след финансовата криза Великобритания да успя да избегне загуби на работни места в такъв мащаб, какъвто се наблюдаваше в други страни. Както и след кризата заплатите вероятно ще понесат удара от всякакво забавяне след Брекзит.

low of 5.0 percent- would rise after leaving the EU, although after the financial crisis Britain managed to avoid job losses on the scale seen in other countries.
макар след финансовата криза Великобритания да успя да избегне загуби на работни места в такъв мащаб, какъвто се наблюдаваше в други страни. Както и след кризата заплатите вероятно ще понесат удара от всякакво забавяне след Брекзит.