SEIZURE OF POWER - превод на Български

• завземането на властта
• превземането на властта
• изземване на властта
• завладяване на властта
• завземане на властта
• взимането на властта
• вземането на властта

Примери за използване на Seizure of power на Английски и техните преводи на Български

He played a key role in the Nazi"Seizure of Power" in January 1933 when, of National Concentration" though the Nazis were a minority in both the cabinet and the Reichstag.">
Той играе ключова роля в нацисткото„завладяване на властта“ през януари 1933 г.,

Because the overthrow of the bourgeoisie and the seizure of power by the socialist proletariat was at that time the only way of getting out of the imperialist war,
Защото събарянето на буржоазията и вземането на властта от социалистическия пролетариат беше тогава единственият път за излизане от империалистическата война,

that doesn't mean those behind the seizure of power can expect a free rein.
че тези, които стоят зад завземането на властта, могат да очакват свободно царуване.

a slogan which had the task of ensuring the seizure of power by the proletariat.
който имаше за задача да осигури завземането на властта от пролетариата.

which often led to the seizure of power by this or that group and the adaptation of society to its interests.
което често води до завладяване на властта от тази или тази група и приспособяването на обществото към неговите интереси.

other countries in the area will not become a pretext for the seizure of power by Islamic extremists,
други страни в региона няма да стане претекст за завземане на властта от ислямски екстремисти,

covert in the Ukraine by US/NATO Imperialism leading up to the February 21st explosion and seizure of power in Kiev by a Fascist Putsch.
за подривни действия(открити и скрити) на САЩ/НАТО срещу Украйна, които доведоха до експлозията на 21 февруари и завземането на властта в Киев от фашистките превратаджии.

quickly changed his mind after Lenin expressed his far-left views, proclaiming the seizure of power and world revolution.
след като Ленин изразява своите крайно леви възгледи и обявява завземането на властта и световната революция.

resulting from the seizure of power in Gaza by Hamas in June 2007, followed by the seizure of power in the West Bank by Fatah.
което е следствие от завземането на властта в Ивицата Газа от„Хамас” през юни 2007 година, последвано от завземането на властта в Западния бряг от„Фатах”.

The necessity for the proletariat to hold political power after the political victory of the revolution confirms, as a consequence, the necessity for a political organisation of the proletariat just as much after as before the seizure of power.
Необходимостта за пролетариата да държи политическата власт в своите ръце след политическата победа на революцията потвърждава необходимостта от политическа организация на пролетариата след завземането на властта, както и преди това.

Section 2 listed armed rebellion, seizure of power in the capital or in the provinces,
Параграф втори говори за въоръжено въстание, за завземане на властта в центъра, по места

as the CCP has turned this evil cult into a state religion since its seizure of power.
тъй като ККП е превърнала този зъл култ в държавна религия от момента на завземането на властта.

(1) Whoever, in order to change the existing form of government in the lands of Heralds of Chaos, involved in the commission of attempted forcible seizure of power, is punishable by death
(1) Който с цел да бъде променена съществуващата форма на управление в земите на Вестителите на Хаоса участва в извършването на опит за насилствено завземане на властта се наказва със смърт

In all the issues of the political struggle before the seizure of power, it must bring out in the clearest way the difference between reforms
Във всички въпроси за политическата борба преди завземането на властта тя трябва да направи по ясен начин граница между реформите и революцията,

a key figure in the Bolshevik seizure of power in Russia, during his later exile in Mexico.
ключова фигура в завземането на властта от болшевиките в Русия, по време на по-късното му изгнание в Мексико.

942 in the fighting that occurred after the seizure of power by the new political structure National Salvation Front(FSN).
942 в битките, които последват след взимането на властта от новата политическа структура Национален фронт за спасение(НФС).

two weeks after the seizure of power by an armed rebellion.
две седмици след завземането на властта чрез въоръжено въстание.

If only for this reason, too, authentic revolutionaries must affirm that the only real'seizure of power' by the'masses' is the dissolution of power:
Поради същата причина, те смятат, че единственото истинско„завземане на властта" от„масите" е унищожението на властта във всичките

Seizure of power in Russia.
Узряване на властта в Русия.

In China: Seizure of power.
Китай: централизиране на властта.