SELECT THIS CHECK BOX - превод на Български

• това квадратче
• отметнете това квадратче
• маркирайте тази отметка

Примери за използване на Select this check box на Английски и техните преводи на Български

To have one task assigned toeach member of each group that you enter in the Assign to field, select this check box.
За да имат една задача, възложени на всеки член на всяка група, която сте въвели в полето Присвояване към, Изберете това квадратчето.

To have one task assigned to each member of each group that you enter in the Assign to field, select this check box.
За да имат една задача, възложени на всеки член на всяка група, която сте въвели в полето Присвояване към, Изберете това квадратчето.

Enable browser-compatible features only Select this check box to limit the features, controls,
Разреши само функции, съвместими с браузър Отметнете това квадратче, за да ограничите функциите,

Show add-in user interface errors If you are a developer, select this check box to show errors in your user interface customization code, or clear this check
Показвай грешки добавки потребителския интерфейс Ако сте разработчик, отметнете това квадратче, за да показва грешки във вашия потребителски интерфейс персонализация код

Provide feedback with sound Select this check box to make a sound when an error appears,
Обратна връзка със звук Отметнете това квадратче, за да направите звук,

Rely on VML for displaying graphics in browsers Select this check box to use Vector Markup Language(VML) to display graphics in your browser,
Използвай VML при визуализиране на графики в браузъри Отметнете това квадратче, за да използвате вектор Markup Language(VML)

When you select this check box, controls or features that won't work in browser-compatible form templates are either hidden
Когато отметнете това квадратче, контроли или функции, които не са подходящи за шаблони на формуляри, съвместими с браузър са скрити

Save any additional hidden data necessary to maintain formulas Select this check box to keep externally referenced data of formulas that are not in the selected range to be published,
Общи" Записвай всички допълнителни скрити данни за поддържане на формули Отметнете това квадратче, за да запазите данните от външно препратката за формули, които не са в избрания диапазон да се публикува,

Save new Web pages as Single File Web Pages Select this check box to save files as Single File Web Pages(. mht,. mhtml)
Запиши новите уеб страници като еднофайлова уеб страници Отметнете това квадратче, за да записвате файловете като еднофайлова уеб страници(. mht,. mhtml)

Detect repeating tables Select this check box if you want tables in the Word document that have two
Открий повтарящи се таблици Отметнете това квадратче, ако искате таблици в документа на Word,

Show popup toolbar Select this check box to show a toolbar at the bottom of a full screen presentation that allows you to navigate between slides
Показвай контекстна лента с инструменти Отметнете това квадратче, за да покажете лентата с инструменти в долната част на презентация на цял екран,

Brackets around single space Select this check box if you want either single spaces enclosed by brackets[] or underscored spaces enclosed by brackets[_]
Скоби около Единична разредка Отметнете това квадратче, ако искате някой от двата единичните интервали оградени от скоби[] или подчертава интервали,

Print inserted objects at printer resolution Select this check box when you want quality printouts of inserted objects,
Печат вмъкнати обекти разделителната способност на принтера Отметнете това квадратче, когато искате качество разпечатки на вмъкнати обекти,

Select this check box if you want Excel to automatically adjust documents formatted for the standard paper size of another country
Поставете отметка в това квадратче, ако искате Excel автоматично да коригира документите, форматирани за стандартния размер на хартията на друга страна

Show all windows in the Taskbar(PowerPoint 2007) Select this check box if you want PowerPoint 2007 to display all windows(identified by individual file names)
Показване на всички прозорци в лентата на задачите(PowerPoint 2007) Отметнете това квадратче, ако искате PowerPoint 2007 да се показват всички прозорци(означени с имена на отделни файлове)

Print in background Select this check box to work in PowerPoint while you print your presentation(printing can slow the response time in PowerPoint),
Печат Печат на заден план Отметнете това квадратче, за да работите в PowerPoint, докато отпечатвате вашата презентация(отпечатването

Print TrueType fonts as graphics Select this check box to turn your fonts into vector graphics so that your fonts will be printed clearly
Шрифт TrueType шрифтовете като графика Отметнете това квадратче, за да превърнете вашата шрифтове в векторни графики, така че вашите

Table cells containing label text Select this check box if you want table cells in the Word document that have labels in their upper-left corners(or upper-right corners in the case of right-to-left languages) to be converted
Таблица клетки, съдържащи текст на етикет Отметнете това квадратче, ако искате клетки от таблица в документа на Word, които имат етикети в горния ляв ъгъл(или горния десен ъгъл в случая отдясно наляво езици)

Select this check box to receive a daily agenda via text message.
Поставете отметка в това квадратче, за да получавате план за деня чрез текстово съобщение.

Select this check box to receive text notifications about updates to your calendar.
Поставете отметка в това квадратче, за да получавате текстови известия за актуализации във вашия календар.