THE CHECK BOX - превод на Български

• квадратчето
• отметката

Примери за използване на The check box на Английски и техните преводи на Български

will only see the check box, but will not be able to select or clear it.
само ще виждат квадратчето за отметка, но няма да могат да го отмятат или изчистват.

make sure that the check box for Show this folder as an e-mail Address Book is selected.
е избрано квадратчето за отметка за Показвай тази папка като адресна книга за имейл.

When you change the X to another symbol, and select the check box, you see the symbol, but the check box goes away.
Когато смените X на друг символ и изберете квадратчето, ще виждате символа, но квадратчето изчезва.

If you make the check box too large,
Ако направите квадратчето за отметка прекалено голямо,

If the check box for Adobe PDF is clear,
Ако квадратчето за отметка за Adobe PDF е изчистено,

You can insert the check box content control as shown in the below screenshot.
Можете да вмъкнете контрола на съдържанието в квадратчето, както е показано на следващата екранна снимка.

In the Machine learning section, deselect the check box beside Yes, allow my content to be analyzed by Adobe using machine learning techniques.
В раздел„Машинно самообучение“ премахнете отметката от квадратчето до„Да, позволявам моето съдържание да бъде анализирано от Adobe, използвайки техники за машинно самообучение“.

Select the check box to create reminders for each sales activity that has a specified duration.
Изберете квадратчето за отметка, за да създадете напомняния за всяка дейност по продажбата, която има точно определена продължителност.

When you select the check box, the configuration file is processed when you restart the computer.
Ако има отметка в квадратчето, то съответният конфигурационен файл се обработва при рестартирането на компютъра.

In the Relink column, select the check box for each form that you want to link to the new form template.
В колоната повторно свързване Поставете отметка в квадратчето за всеки формуляр, който искате да се свържете към новия шаблон на формуляр.

then select the check box labeled Show contacts with away, offline and unknown presences in a separate group.
след това поставете отметка на квадратчето с етикет Показване на контактите с наличност"Отсъствам","Офлайн" и"Няма информация" в отделна група.

If you click the check box, Access displays an alert on the Access status bar:
Ако щракнете върху квадратчето за отметка, Access показва известие в лентата на състоянието на Access:

Select the check box for the I am aware disclaimer, and then choose Save.
Поставете отметка в квадратчето за отказ от отговорност I am aware и след това изберете Save.

Note: If Access selects the check box automatically, accept that decision unless your find operation fails.
Забележка: Ако Access избере квадратчето за отметка автоматично, приемете това решение, освен ако вашата операция за търсене не е неуспешна.

Right-click the second instance of the Product field(do not clear the check box), and then in the Default value box, type Salmon.
Щракнете с десния бутон втория екземпляр на полето" продукт"(не изчистете отметката от квадратчето), и след това в полето стойност по подразбиране въведете сьомга.

Select the check box for Acrobat PDFMaker Office COM Addin, and then click Remove.
Поставете отметка в квадратчето за Acrobat PDFMaker Office COM добавкаи след това щракнете върху Премахни.

Select or clear the check box for the current item in the drop-down list for a field.
Клавишите със стрелки Избиране или изчистване на квадратчето за отметка за текущия елемент в падащия списък за поле.

Do you want to change the color of the check box border, or display text above the check box when the mouse hovers over it?
Искате да промените цвета на границата на квадратчето, или пък текста, който се показва над него, когато застанете с мишката над него?

Don't select the check box if you want Excel Online to add placeholder headers(that you can rename)
Не поставяйте отметка в квадратчето, ако искате Excel Online да добави заглавки контейнери(които можете да преименувате)

If you're using POP3, the check box text says Do not download my e-mail at this time.
Ако използвате POP3, квадратчето за отметка гласи Не изтегляй моя имейл адрес за момента.