THE TEXT BOX - превод на Български

• текстовото поле
• текст кутия
• текстовата кутия
• текстово поле
• полето за текст

Примери за използване на The text box на Английски и техните преводи на Български

For example, you can make scroll bars appear in the text box when users type more text than the text box can display by default.
Например можете да направите така, че да се появяват ленти за превъртане в текстово поле, когато потребителят въведе повече текст, отколкото текстовото поле може да показва по подразбиране.

you might set the Control Source property of the text box to.
можете да зададете свойството Източник за контролата на текстово поле на.

type any comments that you want to send to the workflow owner in the text box provided, and then click Reject.
които искат да изпратите до собственика на работния поток в предоставеното текстово поле, а после щракнете върху Отхвърляне.

populate the text box with“[company name]”.
попълните текстово поле с"[име на фирма]".

Make sure that the pointer is not inside the text box, but rather on the border of the text box..
Уверете се, че показалецът не е вътре в текстовото поле, а е върху границата на текстовото поле..

Note: If you are using an East Asian language, from the Text Box drop-down menu,
Забележка: Ако използвате източноазиатски език, от падащото меню на Текстово поле, щракнете върху или хоризонтално

In the text box, enter a brief description of the event, including a title, date and time.
В горния край на страницата изберете Ново събитие. В текстовото поле въведете кратко описание на събитието, включително заглавие, дата и час.

Once you have written something into the text box section, just press“enter” on your keyboard to send the message.
След като сте написали нещо в раздела за текстово поле, просто натиснете"enter" на клавиатурата, за да изпратите съобщението.

under Safe Recipients List, click the text box, type an email address
под Списък с безопасни получатели щракнете в текстовото поле, въведете имейл адрес

we will call the field purpose and bind the text box control with the label Business Purpose to it.
повикване полето цел и да обвържете контролата на текстовото поле с етикета Бизнес цел към него.

draw the text box to the size you want,
изчертаване на текстово поле с размера, който искате

type their own value in the text box portion of the control.
въведете своя собствена стойност в частта на текстовото поле на контрола.

Word(such as Word 2003), it does not support the Text Box.
в по-ранната версия на Word(например Word 2003) тя не поддържа текстовата кутия.

you must create an expression that concatenates the first part of the criterion with the name of the text box containing the value for which to search.
трябва да създадете израз, който съединява първата част от критерия с името на полето за текст, съдържаща стойността, за която да се търси.

you can change the way the text appears inside the shape by using the options on the Text Box tab of the Format AutoShape dialog box..
можете да промените начина, по който текстът се появява във фигурата с помощта на опциите в раздела"текстово поле" на диалоговия прозорец Форматиране на автофигура.

Resizing the text box to %1x%2 may take a substantial amount of memory. This can reduce system responsiveness and cause other application resource problems. Are you sure you want to resize the text box?
Промяната на размера на текстовото поле до% 1x% 2 може да отнеме много памет. Това може да доведе до забавяне на останалите програми и системата като цяло. Сигурни ли сте, че искате размерът на текстовото поле да бъде променен?

right-click the text box control that you want to change(not the label associated with the text box),
щракнете върху контролата на текстово поле, която искате да промените(а не върху етикета, асоцииран с текстовото поле)

If the field is an individual data field, on the Text Box Tools Format menu,
Ако полето е адресен блок или ред за поздрав, в групата Запис и вмъкване на полета изберете Формат. Ако полето е с индивидуални данни, в менюто Инструменти за форматиране на текстово поле щракнете върху Шрифт

add before every uppercase(in this case, we press the Space button once to add a space into the Text box), select Before uppercase letters option in the Only add to drop-down list.
случай натиснете бутона Космос, за да добавите интервал в Текст кутия), изберете Преди главни букви опция в Добавете само към падащ списък.

When the label controls' SpecialEffect property is set to Shadowed and the text box controls' SpecialEffect property is set to Normal
Когато свойството SpecialEffect на контролата за етикет е настроено на Shadowed и свойството SpecialEffect на контролата за текстово поле е настроено на Нормален, а свойствата AllowAdditions,