Примери за използване на Seminaries на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
please, against this temptation, especially in seminaries and throughout the process of formation.
особено в семинариите и в целия формативен процес- призова Франциск.Dr. Sproul currently teaches at several seminaries.
an Apostolic Visitation was arranged of seminaries in the United States….
беше наредено едно Апостолическо посещение в семинариите на САЩ.54 seminaries, and 4 ecclesiastical academies were destroyed.
това са унищожени и 150 епархийски училища, 54 семинарии, 4 църковни академии.Barcelona and studied in seminaries at Athens and Halki.
освен това е възпитаник на семинариите в Атина и Халкидики.living and teaching in seminaries and institutes in Egypt,
като преподава в семинарии и учебни институции в Египет,who support the separation of religion and politics in seminaries.
които подкрепят отделянето на религията и политиката в семинариите.He also announced a formal Vatican investigation of Irish dioceses, seminaries and religious orders affected by the scandal.
В писмото Бенедикт Шестнайсети обявява, че Ватикана ще разследва официално ирландските диоцези, семинарии и религиозни ордени, засегнати от скандала.Poland stands out as the only place where seminaries are full
Полша изпъква като единственото място, където семинариите са пълни,including Theology of the Reformers, which is the standard textbook in many schools and seminaries on reformation theology.
Богословието на реформаторите", която в много училища и семинарии е стандартния учебник по Богословие на Реформацията.As an initial step an apostolic visitation was arranged in the seminaries of the United States.
Като първа стъпка на реакция, беше наредено едно Апостолическо посещение в семинариите на САЩ.schools, seminaries, mosques- an urban center in great force.
училища, семинарии, джамии- градски център в пълния смисъл на думата.You do not know the peculiarities of his body function(by the way, in seminaries students are often given dairy products).
Не знаеш ти какви са особеностите на неговия организъм(между другото, в семинариите нерядко на учениците им е позволено да консумират млечни продукти).other institutions such as convents and seminaries- with disastrous results.
други институции като манастири и семинарии- с катастрофални резултати.also in seminaries and so on there was such a professor of elocution, of rhetoric.
също в семинариите и прочие, имаше такива професори по ораторство, по риторика.chapels and all monasteries and seminaries.
параклиси и всички манастири и семинарии.which includes 300 seminaries and schools, hospitals,
Each partner will carry out 6 informative local seminaries of where they esteem the contribution of at least 25 social partners(stakeholders)….
Всеки партньор ще проведе 6 информационни семинара на местно равнище, където ще бъдат въвлечени минимум 25 социални партньори(заинтересовани страни)….course, seminaries, and anything you get familiar with while trying to change your behavior.
курсовете, семинарите и на практика с всичко, с което се запознаваме и което усвояваме в опит да променим поведението си.The price for Congressing, seminaries and other types of high,
