SENSE OF DUTY - превод на Български

• чувство за дълг
• чувството за задължение
• чувството за дълг
• чувство на отговорност

Примери за използване на Sense of duty на Английски и техните преводи на Български

At work are different sense of duty.
На работното място са различни чувство за дълг.

Hector's sense of duty.
Чувството за дълг на Хектор.

People with such a sense of duty are hard on themselves.
Хората с такова чувство на дълг са по-трудни.

I live with a sense of duty.
Живея с чувство за изпълнен дълг.

The sense of duty and the respect of the oath.
Чувството на дълг и спазване на клетвата.

Not from a sense of duty or obligation.
Не от някакъв дълг или задължение.

Thoroughness, conscientiousness and sense of duty are their strongest points.
Точност, добросъвестност и чувство на дълг са неговите най-силни страни.

Diligence, accuracy, and sense of duty should be his strengths.
Точност, добросъвестност и чувство на дълг са неговите най-силни страни.

Not out of a sense of duty or of obligation.
Не от някакъв дълг или задължение.

I returned to Brazil with a sense of duty.
Пътувах към Белене с едно чувство на дълг.

A feeling of guilt or a sense of duty?
Чувство на вина и чувство на дълг.

Relations with children from such parents should be built on a sense of duty.
Отношенията с деца от такива родители трябва да се основават на чувство за дълг.

Go home with a sense of duty.
И ще си отида у дома с чувство за изпълнен дълг.

searching can be promoted by means of coercion and a sense of duty.
удоволствието да се наблюдава и търси може да се породи от насилието и чувството за задължение.

From then on I was no more than a millstone round his neck, that he put up with out of a sense of duty.
От тогава не бях повече от камък около шията му, с това се примиряваше от чувство на отговорност.

seeking can be furthered by compulsion or sense of duty.
търси може да се породи от насилието и чувството за задължение.

searching can be prompted by means of coercion and a sense of duty.
удоволствието да се наблюдава и търси може да се породи от насилието и чувството за задължение.

She is looking for her own way, and a sense of duty and some fanaticism help to follow the chosen path unswervingly.
Тя търси свой собствен път, а чувството за дълг и някакъв фанатизъм помагат да следва непосредствено следващия път.

searching can be promoted by means of coercion and a sense of duty.”.
удоволствието да се наблюдава и търси може да се породи от насилието и чувството за задължение.

You write about the feelings of guilt and the sense of duty that you and your son are experiencing.
Пишете за чувствата на вината и чувството за дълг, които вие и вашият син изпитвате.