ДЪЛГ - превод на Английски

• debt
• duty
• obligation
• incumbent
• debts
• duties
• obligations

Примери за използване на Дълг на Български и техните преводи на Английски

Ние имаме дълг към нашите предци.
We have an obligation to our ancestors.

Безплатни Наш дълг е да знаем, че нашите права.
Free Our duty is to know our rights.

Дълг нямат чест също.
She has no obligations to honor either.

Публичният дълг и неговата структура.;
Public debt and its structure.

Да изпълним синовния си дълг да я защитим.".
Do our duties as sons in protecting her.".

Така Наш дълг е да спасяваме вярващите.
It is incumbent upon Us to save believers.

Не всеки дълг е лош.
Not all debts are bad.

Нашият ежеседмичен дълг пред Бог е изпълнен.
Your weekly obligation to God is fulfilled.

Моят дълг е да краля
My duty is to the King

В него обаче, не се казва нищо относно гръцкия дълг.
It, however, says nothing about Greek debt.

За това в Европа смятат, че той е изпълнил своя християнски дълг.
In this, they all believe that they are fulfilling their Christian obligations.

Те знаят какъв е техният дълг, дори когато са бебета.
They know their duties even when they're just puppies….

Мой дълг е да казвам за Аллах само истината.
Incumbent upon me is that I say nothing of Allah except the truth.

Какъв вид дълг може да бъде консолидиран?
What Types of Debts Can Be Consolidated?

Това е нашият дълг към идните поколения“.
This is our obligation to the coming generations.”.

Имам дълг пред обществото, на което служа.
I have a duty to the public I serve.

Господин Есия е тук и моли шефа Ви да изплати Вашия дълг.
Mr. Yoshii's here asking Boss to pay your debt.

България става първата източноевропейска държава, преустановила плащанията по външния си дълг.
Hungary is the first European nation to suspend payments on its foreign obligations.

Тогава разбирам, че моят дълг към теб все още не е изпълнен.
Then I realize that my duties to you are not complete yet.

Дълг на всеки е да Му се подчинява във всичко, което Бог е отредил;
It is incumbent upon everyone to obey Him in whatsoever God hath ordained;