INCUMBENT - превод на Български

• дълг
• задължение
• титуляр
• настоящият
• действащия
• сегашният
• възложени
• заварените
• длъжни
• съществуващите
• управляващата
• традиционния
• президент

Примери за използване на Incumbent на Английски и техните преводи на Български

Incumbent Parvanov expected to win Bulgarian presidential election.
Очаква се сегашният президент Първанов да спечели изборите за държавен глава.

We can't all be the incumbent, so some of us have to work for it.
Не всеки е титуляр, някои трябва да се потрудят.

The incumbent prime minister is Alexis Tsipras,
Настоящият Министър-председател на Гърция е Алексис Ципрас,

It is incumbent upon Us to save believers.
Така Наш дълг е да спасяваме вярващите.

It is incumbent upon us to protect it.".
Длъжни сме да я защитим!".

It is incumbent upon us, therefore, to service its gatekeepers.
Следователно, наше задължение е да се грижим за зъбите си.

Early reports show incumbent mayor Bill Conley ahead by a razor-thin margin of 1,200 votes.
Репортажи показват, че сегашният кмет има тънка преднина от 1, 200 вота.

But is it better than the incumbent solution?
По-добро ли е от съществуващите решения?

Dr Junju. The previous incumbent.
Д-р Джунджу, бившият титуляр.

which also is the incumbent Prime Minister.
който е настоящият министър-председател на страната.

Incumbent charisma: The incumbent party's candidate is charismatic
Харизма на управляващите: Кандидатът на управляващата партия е харизматичен

Incumbent upon me is that I say nothing of Allah except the truth.
Мой дълг е да казвам за Аллах само истината.

It would be incumbent upon us to answer if the opposition came from our side.
Щеше да е наше задължение да отговорим, ако противопоставянето идваше от наша страна.

in a landslide win, incumbent President Franklin D.
при победа с огромна победа, сегашният президент Франклин Д.

The candidate has been behind closed doors. With hardly 18% over the incumbent senator, Danielle Root.
Кандидата остава зад…"-"едва 18% пред, сенатора титуляр, Даниела Рут…".

One was the incumbent President.
Сред тях бяха настоящият председател.

Republican incumbent has voted against it.
Управляващата Републиканска партия гласува против.

It is incumbent upon everyone to obey Him in whatsoever God hath ordained;
Дълг на всеки е да Му се подчинява във всичко, което Бог е отредил;

It's incumbent upon Republicans to come up with an alternative.
Задължение на републиканците е да предложат работеща алтернатива.

The Russians clearly prefer to do business with the current incumbent of the White House.
Руснаците явно предпочитат да си имат работа с настоящия президент в Белия дом.