УПРАВЛЯВАЩАТА - превод на Английски

• ruling
• governing
• managing
• control
• steering
• reigning
• incumbent
• controlling
• governs

Примери за използване на Управляващата на Български и техните преводи на Английски

Разпадането на управляващата коалиция в Черна гора повдига въпроси.
Montenegrin ruling coalition's break up raises questions.

Lissant CREAM: управляващата течност. 200-милилитрова бутилка.
Lissant CREAM: governing fluid. 200 ml bottle.

Текущо управление: Кандидатът на управляващата партия е действащият президент.
Incumbency: The incumbent party candidate is the sitting president.

Заповедите Му трябва да бъдат управляващата сила в живота на Неговия народ.
His commandments are to be the controlling power in the lives of His people.

Управляващата нашия свят система се състои от 7 части.
The system that governs our world comprises seven parts.

Управляващата партия в Румъния оттегли подкрепата си за премиера.
Romania's ruling party withdraws support for its PM.

Управляващата партия в Полша печели парламентарните избори.
Poland's governing party wins parliamentary election.

Номинално напрежение на управляващата бобина: 12V DC- 230V DC.
Rated operating voltage of the controlling coil: 12V DC to 230V DC.

важна за управляващата в Ливан коалиция.
one prominent in the coalition that governs Lebanon.

Сатурн е управляващата планета на Козирог.
Saturn is Capricorn's ruling planet.

Напрежение в управляващата коалиция.
Tensions in the governing coalition.

Номинално работно напрежение на управляващата бобина: 230V АC; 50/60Hz.
Rated operating voltage of the controlling coil: 230V АC; 50/60Hz.

Лидерът на управляващата партия в Румъния беше осъден за корупция.
Leader of Romania's ruling party sentenced for corruption.

Какво е състоянието на управляващата Социалдемократическа партия?
What is the state of the governing party, PSD?

Функции на управляващата единица.
Functions of the controlling unit.

Управляващата партия в Турция отбелязва третата си годишнина.
Turkey's Ruling Party Marks Its 3rd Anniversary.

Толкова от управляващата коалиция.
Of the governing coalition.

Управляващата партия в Полша печели парламентарните избори.
Poland's ruling party wins parliamentary elections.

В момента той е част от управляващата коалиция.
Now they are part of the governing coalition.

Управляващата планета е Венера.
Ruling planet is Venus.