CONDUS - превод на Български

• довело
• ръководи
• управляван
• водена
• шофиране
• карал
• довели
• начело
• задвижва
• оглавява
• воден
• led
• управлението
• каране
• задвижване
• шофирал
• движение
• проведено
• провежда
• ръководител

Примери за използване на Condus на Румънски и техните преводи на Български

Ai condus masina lui Singer si ti-ai ucis sotul?
Ти си карала колата на Сингър и си убила съпруга си?

Kabayan este numele condus la Funny Caracter din West Java(Indonezia).
Kabayan е името задвижван от Funny Character в Западна Ява(Индонезия).

O pereche de: Centura condus mecanice ax Următoarea: nu.
Един чифт: Механичен шпиндел, задвижван от колан Следваща: Не.

Femeia aia a condus opt ore să-şi aducă fiica aici!
Тази дама е карала осем часа, за да доведе дъщеря си тук!

Şi nu am condus mult, aşa că eram nervoasă.
И аз не бях карала много досега, Бях толкова нервна.

Va fi condus din punct de vedere tehnic", a adaugat Priestman.
Това ще бъде управлявано от инженерна гледна точка", добави Пристман.

Regatul nostru pământesc va fi condus de liderul nostru cu un toiag de fier.
Нашето земно царство ще бъде управлявано с железен жезъл от наш лидер.

Hidraulice piesa condus prin motoare hidraulice.
Хидравлично песен задвижвани чрез хидравлични мотори.

De curând ati condus un protest care a devenit violent.
Вие вече сте водили протест срещу него, който се е превърнал в насилствен.

Evenimente ca acesta au condus întotdeauna la îmbunătățiri tehnice
Събития като тези винаги са водили до технически подобрения

Odată ce se face este condus aproape în întregime pentru bani.
След като това е направено то е почти изцяло задвижван за пари в брой.

Albă ca Zăpada şi Prinţul ne-au condus mereu înainte, şi am câştigat mereu.
Снежанка и Принца винаги са ни водили, и ние винаги побеждавахме.

Ati condus ancheta incorect, am spus eu fara prea multa fermitate.
Вие сте водили неправилно следствието- не твърде решително казах аз.

Felicia a condus duba ta şi s-a refugiat în biserica asta.
Фелиша е карала микробуса ти и е потърсила убежище в твоята църква.

Condus auto hidraulice.
Задвижвани моторни хидравлични.

Tim hai am condus 2 ore jumate ca sa fiu cu tine.
Хайде де Тим! Карала съм 2 часа и половина, за да бъда с теб.

Ești condus de provocările de mâine?
Задвижвани сте от предизвикателствата на утрешния ден?

În total, 12 președinți au condus țara, însumând 19 mandate.
Президенти са водили държавата в общо 19 мандата.

aşa că a condus Milla.
затова Мила е карала.

În total, 12 preşedinţi au condus ţara, acoperind 19 mandate.
Президенти са водили държавата в общо 19 мандата.