ЗАДВИЖВАНЕ - превод на Румънски

• propulsie
• acționare
• unitate
• transmisie
• antrenare
• acţionare
• tracţiune
• motor
• propulsa
• tractiune
• tracțiune
• condus
• bazate
• motorizare
• acționat
• sistemul
• rulare
• actionare

Примери за използване на Задвижване на Български и техните преводи на Румънски

Варианти на задвижване за DAF CF.
Variante de motorizare pentru DAF CF.

Всички задвижване на задните колела предно задвижване карам пълна.
Toate tractiune spate tractiune fata conduce complet.

ГАЗ-67- Съветски SUV с пълно задвижване.
GAZ-67- SUV cu tracțiune integrală realizată de sovietici.

Тази технология може да се използва за задвижване на автомобили.
Această energie poate fi utilizată pentru a propulsa autovehiculul.

Задвижване(1): един двигател/няколко двигателя(брой)….
Motorizare(1): un singur motor/mai multe motoare(numărul)….

хидравлично задвижване.
hidraulic acționat.

Препоръчва се за употреба само с модели със задвижване на всички колела(AWD).
Recomandată numai pentru modelele cu tracțiune integrală(AWD).

Контроли: натиснат задръжте пространство за задвижване на превозното средство.
Controale: SPACE Țineți apăsat pentru a propulsa vehiculul.

Причината е проста- в момента Opel няма платформа за модел със задно задвижване.
Însă problema este că în prezent Opel nu are o platformă cu tracțiune spate.

Първият в света автомобил клас с пълно задвижване!
În lume, primul sedan de clasă cu tractiune integrala!

Така е. Това е роудстър със задно задвижване.
Este un roadster cu tractiune spate.

В същото време механичното задвижване ще блокира потока гориво в горивната помпа.
În același timp, unitatea mecanică va bloca fluxul de combustibil din pompa de combustibil.

Задвижване на машината(мощността й се определя според планираната работа).
Unitatea pentru mașină(puterea sa este determinată în funcție de lucrarea planificată).

Задвижване на четирите колела- характеристика на всяка версия на модела.
Transmisia pe patru roți- o caracteristică a fiecărei versiuni a modelului.

Задвижване чрез деформация на гравитацията, но как?
Motorul warp Gravity… dar cum?

Безшумно механично задвижване, стабилно и надеждно.
Unitatea mecanică fără zgomot, stabilă și fiabilă.

Напълно синтетичен смазочен продукт за крайно задвижване за лекотоварни автомобили и търговски превозни средства.
Lubrifiant complet sintetic pentru transmisia finală, pentru autovehicule și vehicule comerciale.

Усъвършенствано задвижване, което осигурява производителност,
Motoare avansate care vă oferă performanță,

Йонното задвижване не е като другите двигатели.
Propulsia ionică nu e ca la motoarele de rachetă.

Клийв Acc с друг плат, внимателно задвижване изображение хоризонтално и вертикално.
Despica Acc cu un alt material, conduse cu grijă imaginea orizontal şi vertical.