AU CONDUS - превод на Български

• доведоха
• са довели
• водят
• управляват
• са управлявали
• отведоха
• са карали
• довеждат
• ръководеха
• поведоха
• заведоха
• са провели
• led
• повеждат
• шофиране
• оглавяваха
• бяха начело
• бяха довели

Примери за използване на Au condus на Румънски и техните преводи на Български

V-au condus-l dreptul de a ne.
Ти го отведе право при нас.

Regii au condus de aici multe secole în istoria antică şi cea timpurie.
Царете управлявали оттам много столетия в древната и в… ранната история.

Au condus 90 de minute până aici.
Карали са 90 минути да дойдат дотук.

Vechii din Gorgos au condus lumea milenii.
Древните Горгос управлявали човечеството хилядолетия.

Rezultatele cercetărilor au condus la realizarea a numeroase brevete.
Това откритие води до създаването на редица патенти.

Indiciile m-au condus spre un loc numit Regrow Industries.
Следата ме отведе до място, наречено"Ригроу Индъстрис".

M- au condus într-un loc unde am găsit cartea.
Отведе ме. На място, което открих в книгата.

Au condus toată noaptea din Sandusky, Ohio.
Карали са цяла нощ от Сандъски, Охайо.

Pastorii" au condus, dar Wally a dormit în ultima repriză.
Пасторите" водеха, но Уоли проспа последната серия.

Dar ei nu au condus piedestalul la modă pentru mult timp.
Но те отдавна не водели модния пиедестал.

Extremiști sunt cei care au condus Europa în ultimii 20 de ani” →.
Екстремисти са тези, които управляваха Европа през последните 20 години".

Frangawl au condus Bardotta cu mână de fier aproape întreaga ei istorie timpurie.
Кланът Франгаул управлявал Бардота в ранната й история с железен юмрук.

Bancherii au condus-o şi uite ce s-a ales de ei.
Управляваха я банкери, но погледни какво стана с тях.

Au condus Imperiul Austro-Ungar.
Управлявали са австро-унгарската империя.

Şi o glumă nevinovată, au condus la o trădare incredibilă.
И една невинна лудория, довела до голямо предателство.

Ea l-au condus la nebunie, și asta la costat viața.
Довело го до лудост и му струвало живота.

Merovingienii au condus sudul Franţei timp de circa 30 de ani.
Меровингите управлявали южна Франция около 300 години.

Au condus trei ore de la fermă la spital.
Карали са около 3 часа от фермата им до болницата.

Care au condus la vii și morți.
Кой управлявал от живите и мъртвите.

Batista si Doakes au condus investigatia.
Батиста и Доукс водиха случая.