Примери за използване на Сегашния премиер на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Сегашният премиер сформира нова политическа партия,
По ирония на съдбата сред опонентите му беше и сегашният премиер на Гърция Алексис Ципрас,
Ironically, among his opponents was the current Prime Minister of Greece Alexis Tsipras,Сегашният премиер Иво Санадер най-после си осигури мнозинството от 77 парламентарни гласа, което му бе нужно за втори мандат.
Incumbent Prime Minister Ivo Sanader has finally secured the 77 parliamentary votes he needs for a second term.Освен това сегашният премиер Воислав Кощуница открито изрази опозицията си спрямо ареста
Moreover, the current prime minister, Vojislav Kostunica, has openly stated hisСегашният премиер Бранко Цървенковски,
Incumbent Prime Minister Branko Crvenkovski,Непосредствено след него е сегашният премиер Александър Вучич,
Right behind him is the current Prime Minister Aleksandar Vučić,Сегашният премиер Хашим Тачи се изказа в подобен дух.„Всички сръбски войници
Incumbent Prime Minister Hashim Thaci echoed those sentiments."Every Serb soldierВиктор Орбан, сегашният премиер на Унгария, е също така водач на партията ФИДЕС.
Viktor Orban, the current Prime Minister of Hungary, is also leader of the national conservative Fidesz party.Сегашният премиер Костас Караманлис е племенник на основателя на"Нова демокрация"
Incumbent Prime Minister Kostas Karamanlis is the nephew of New Democracy founderДвамата главни кандидати за поста премиер са сегашният премиер Иво Санадер
The two main candidates for Междувременно НДСВ даде да се разбере, че няма да се включи в коалиция, ако лидерът му, сегашният премиер Симеон Сакскобургготски,
The NMS-II, meanwhile, has suggested that it would not join a coalition unless its leader, incumbent Prime Minister Simeon Saxe-Coburg,приятел на семейството на принца и сегашен премиер на Пакистан.
a family friend of the Prince and the current prime minister of Pakistan.Сега 45-годишният Тачи- бивш командир на Армията за освобождение на Косово(АОК) и сегашен премиер на Косово, иска да бъде запомнен като държавник.
Now, Mr. Thaci, 45, the former commander of the Kosovo Liberation Army and the current prime minister of Kosovo, wants to be remembered as a statesman.приятел на семейството на принца и сегашен премиер на Пакистан.
a family friend of the Prince and the current prime minister of Pakistan.Рюте(сегашният премиер) е безгръбначен човек,
Rutte[current PM] is a spineless man,Сегашният премиер Ехуд Олмерт,
Current premier Ehud Olmert,корумпирана страна, но сегашният премиер на страната Лий Куан Йе успя да извърши икономическо чудо
corrupted country but the country's current prime minister, Lee Kuan Yew managed to perform an economic miracleУсещането за този нюанс избледнява през вековете и със сигурност вече не е било ясно през миналата година, когато друг унгарски националист- сегашният премиер на страната Виктор Орбан- цитира османското завоевание, за да оправдае затварянето на границите за сирийски бежанци.
That sense of nuance fades over centuries, and certainly wasn't apparent last year when another Hungarian nationalist-- the country's current Prime Minister Viktor Orbán-- cited the legacy of the Ottoman conquest to justify keeping Syrian refugees from passing through Hungary's borders.Усещането за този нюанс избледнява през вековете и със сигурност вече не е било ясно през миналата година, когато друг унгарски националист- сегашният премиер на страната Виктор Орбан- цитира османското завоевание, за да оправдае затварянето на границите за сирийски бежанци.
That sense of nuance fades over centuries, and certainly wasn't apparent last year when another Hungarian nationalist-- the country's current Prime Minister Viktor Orban-- cited the legacy of the Ottoman conquest to somehow justify keeping Syrian refugees from passing through Hungary's borders.Сегашният премиер на страната, социалдемократът Зоран Заев,
The country's current premier, Social Democrat Zoran Zaev,
