OBLIGATIONS - превод на Български

• задължения
• ангажименти
• задълженията
• задължение
• задължението
• ангажиментите
• ангажимент
• ангажимента

Примери за използване на Obligations на Английски и техните преводи на Български

Companies' obligations according to environmental legislation.
Ангажимент на бизнеса по екологичното законодателство.

Retention and documentation obligations of applicable local laws.
Задължението за съхранение и документиране, произлизащи от местни закони.

Obligations deriving from licences
Задълженията, произтичащи от лицензии

Our obligations to the Lord are immense.
Нашето задължение към Бог е огромно.

Details on Gazprom's obligations.
Подробности относно ангажиментите на Газпром.

Lot of states that does not meet your obligations.
Има много страни, които не изпълняват ангажимента си.

Maintenance obligations on the basis of a maintenance contract.
Задължения за издръжка въз основа на договор за издръжка.

I have got too many obligations.
Имам прекалено много ангажименти.

That doesn't release you from your obligations to behave like an adult.
Това не ви освобождава от задължението да се държите като възрастен.

Rights and Obligations of the….
Правата и задълженията на….

Spiritual obligations of man.
Духовното задължение на мъжа.

Similar obligations may also be made by our partners in Saudi Arabia," said Yevseyev.
Подобен ангажимент може да има и от партньорите в Саудитска Арабия“, подчерта Евсеев.

Give yourself time between obligations.
Оставяйте си време за самите себе си между ангажиментите.

That is something which also entails obligations and responsibilities, however.
Той обаче е свързан и с отговорности и задължения.

No obligations this evening.
Тази вечер нямате никакви ангажименти.

Online payment of the obligations by electronic invoice;
Онлайн плащане на задълженията по електронна фактура;

Reporting obligations to competent authorities.
Задължение за докладване на компетентните органи.

Depending on the nature of the accident, different obligations exist.
В зависимост от спецификата на задължението на моя длъжник съществуват различни правила.

Obligations of communication, performance
Ангажимент за комуникиране, изпълнение

And he said Britain would honour its obligations to the EU.
Тя заяви, че Великобритания ще си изпълни ангажиментите към бюджета на ЕС.