SENSE OF HELPLESSNESS - превод на Български

• чувство за безпомощност
• чувството за безпомощност
• усещане за безпомощност

Примери за използване на Sense of helplessness на Английски и техните преводи на Български

while feeling a sense of helplessness, fear or horror.
докато чувствате чувство на безпомощност, страх или ужас.

distinguished by the pursuit of unrealistic goals, a sense of helplessness, self-pity, loneliness.
отличаващи се от преследването на нереалистични цели, чувство на безпомощност, самосъжаление, самота.

Gloom and doom” and the sense of helplessness, causing eventual neurotic symptoms,
Мрак и ужас“ и чувство за безпомощност, водещи до евентуални невротични симптоми,

there will be such a sense of helplessness and impotence that almost everything will frighten the anxious person.
на другия му край ще има такова чувство за безпомощност и безсилие, че почти всичко ще изплаши тревожното лице.

They not only frustrate the individual by creating a sense of helplessness and powerlessness, but they also affect social structure by altering the kind of relationships people have with the institutions that make important decisions about their lives.
Те не само ядосват човека като му създават чувство на безпомощност и безсилие, но и въздействат върху социалната структура като изменят вида на отношенията, които хората имат с институциите, взимащи важни решения за техния живот.

In short, the anxiety and sense of helplessness generated by the dangers of our time may be focused in some degree on marihuana,
Накратко, безпокойството и чувството на безпомощност- последствия от опасностите на нашето време, могат да бъдат фокусирани

limitation and a sense of helplessness.
ограничения и чувство на безпомощност.

you are aware of the results, however- a sense of helplessness, frustration, powerlessness,
вие вече сте запознати с резултатите- чувство на безпомощност, неудовлетвореност, безсилие

suspiciousness, or a sense of helplessness or lack of control over one's life)
подозрителност или чувство за безпомощност или липса на контрол върху нечий живот),

suspiciousness, or a sense of helplessness or lack of control over one's life)
подозрителност или чувство за безпомощност или липса на контрол върху нечий живот),

He dislikes: a sense of helplessness.
Недостатък: чувство на беззащитност.

This leaves a sense of helplessness.
Това оставя чувство за безнаказаност.

Challenge your sense of helplessness and isolation.
Предизвикайте чувството си за безпомощност и изолация.

Maybe a certain sense of helplessness too.
Може да означава и чувство на безпомощност.

Tip 3: Challenge your sense of helplessness.
Съвет 3: Предизвикайте чувството си за безпомощност.

They fostered a profound sense of helplessness among israelis.
Те подхранваха дълбоко усещане за безпомощност сред израелците.

Overcoming your sense of helplessness is key to overcoming PTSD.
Преодоляването на чувството за безпомощност е ключът към преодоляването на ПТСР.

PTSD self-help tip 1: Challenge your sense of helplessness.
Съвет за самопомощ за ПТСР 1: Предизвикайте чувството си за безпомощност.

you're instilling in them a sense of helplessness.
вие му насаждате чувство за безпомощност.

Many blue state liberals feel an increasing sense of helplessness when confronted with another mass shooting.
Много либерали от синята държава изпитват нарастващо чувство за безпомощност, когато се сблъскат с поредната масова стрелба.