SENSE OF INSECURITY - превод на Български

• чувство за несигурност
• усещане за несигурност
• чувството за несигурност
• усещането за несигурност

Примери за използване на Sense of insecurity на Английски и техните преводи на Български

So there is always a sense of insecurity around the ego even if on the outside it appears confident.
Така че винаги изпитва чувство на несигурност, дори ако, външно погледнато, изглежда уверено в себе си.

we find that our sense of insecurity is perpetuated.
ние откриваме, че нашето чувство на несигурност непрекъснато се възпроизвежда.

especially the fear of failure and loss, and a sense of insecurity and inadequacy.
особено страхът от провал и загуба, и чувството на несигурност и неадекватност.

eager for power and control to offset his or her sense of insecurity in physical life.
контрол за да преодолее чувството на несигурност във физическия живот.

to transcend into silence, perhaps as a cover-up for a sense of insecurity and even fear.
вероятно за да прикрие истинското чувство на несигурност, дори страх.

Yet she has learned to look into the future- the lack of equality and the sense of insecurity are the sensations she has grown up with.
Въпреки това се е научила да гледа напред- липсата на равноправие и чувството на несигурност са усещания, с които е израснала.

were motivated to a large degree by a sense of insecurity of Russia's authorities with regard to the reliability of the country's access to the Internet,
са мотивирани в голяма степен и от чувство за несигурност на руските официални власти относно надеждността на достъпа на страната до Интернет,

a pervasive public sense of insecurity and frustration.
широко разпространено обществено чувство за несигурност и неудовлетвореност.

It is deepening the sense of insecurity in Ireland, creating more unemployment- when they should be keeping people in work-
Това задълбочава чувството за несигурност в Ирландия, като създава повече безработица- когато би трябвало задържи хората на работните им места-

the unfair competition, the sense of insecurity and the lack of adequate protection from the part of institutions are real problems that hinder anyone who has the desire to develop own business
нелоялната конкуренция, чувството за несигурност и липса на адекватна защита от страна на институтициите са проблеми, които спъват всеки, който има желание да развива собствен бизнес

their behaviour afterwards, the sense of insecurity which they encounter- within themselves as well as from the environment.
последващото им поведение, усещането за несигурност, с което те се сблъскват- в себе си и във външния свят.

democratic societies and to address the sense of insecurity felt by many.
за да бъде преодоляно чувството за несигурност, усещано от повечето хора.

terror speeches are propagated to cause a sense of insecurity and paranoia in the population,
на тероризма се разпространяват, за да предизвикат чувство на несигурност и параноя в населението,

this lack of knowledge leads to the sense of insecurity and then to anxiety with all its degrees of intensity.
тази липса на знание води до чувството на несигурност, а оттам до тревогата с всичките й степени на интензивност.

this idea can give them a sense of insecurity or discouragement.
тази идея може да породи у тях чувство на несигурност или обезсърчаване.

it would be a misinterpretation to highlight this issue as the decisive cause of the"no" vote, when the sense of insecurity and social discontent stemming from high unemployment played a much bigger role," Rehn said.
би било погрешно този въпрос да се изтъква като решаващата причина за отрицателния вот, когато усещането за несигурност и социално недоволство, произтичащо от високата безработица, е изиграло много по-голяма роля," каза Рен.

A sense of insecurity or inadequacy.
Чувство за недостатъчност или несигурност.

There is a constant sense of insecurity.
Има постоянно чувство на несигурност.

But there is a great sense of insecurity.
Но усещането за несигурност е голямо.

This may add to parents sense of insecurity.
Както и душите на родителите да усетят несигурност.