SENSE OF REALITY - превод на Български

• чувство за реалност
• усещане за реалност
• чувството за реалност
• усещането за реалност
• усещане за реалността
• чувство за действителността

Примери за използване на Sense of reality на Английски и техните преводи на Български

Otherwise, you can lose all sense of reality and deprive yourself of many existing in the real world of pleasures.
В противен случай, може да загуби всякакво чувство за реалност и се лиши от много съществуващи в реалния свят на удоволствия.

The concert of so many different birds became so disturbing the Úrsula would plug her ears with beeswax so as not to lose her sense of reality.
Концертът на толкова различни птичета стана тъй зашеметяващ, че Урсула си тури пчелен восък в ушите, за да не изгуби чувство за действителността.

It is difficult to describe the sense of reality conveyed by her intense absorption in the vision.
Трудно е да се опише внушителното усещане за реалност, проявено в нейната дълбока обсебеност от видението.

One of the advantages of playing- a sense of reality, which is due to smart graphics.
Едно от предимствата на игра- чувство за реалност, което се дължи на интелигентните графика.

The concert of so many different birds became so disturbing that?rsula would plug her ears with beeswax so as not to lose her sense of reality.
Концертът на толкова различни птичета стана тъй зашеметяващ, че Урсула си тури пчелен восък в ушите, за да не изгуби чувство за действителността.

In these games, a sense of reality can be very large
В такива игри чувството за реалност може да бъде много голямо

And it's been a struggle to try to preserve sanity and sense of reality that is taken away from you by success.
Никак не е лесно да запазиш здрав разум и усещане за реалност, които са ти отнети от успеха.

it's easy to lose yourself in thought and lose sense of reality.
е лесно да се загубите в мисли и да загубите чувство за реалност.

When the sense of reality disappears and with it the soul leaves the belief in a favorable outcome- can only continue to go forward into the unknown.
Когато чувството за реалност изчезва, а с него душата напуска вярата в благоприятен изход- да продължим да вървим напред в неизвестното само.

a distortion of the sense of self(depersonalization) or sense of reality(derealization).
изкривяване на чувството за себе си( деперсонализация) или усещането за реалност( дереализация).

The animation used in advertising has the purpose to give a sense of reality and to give life to the characters, products or services.
Анимацията се използва в реклама, за да даде усещане за реалност и да даде живот на героите, продуктите.

always with high sense of reality.
винаги с високо чувство за реалност.

Parents, supporting the child, do not notice how he loses the sense of reality, ceases to be sensible
Родителите, които подкрепят детето, не забелязват как губи чувството за реалност, престава да бъде разумен

walks within urban space through special technology which changes the sense of reality and sensory perceptions,
разходки в градското пространство със специална технология, която променя усещането за реалност и сетивните възприятия,

with uncontrolled psychoses(altered sense of reality).
с неконтролирани психози(променено усещане за реалността).

Sense of reality of what is happening presents 3D-graphics,
Усещане за реалност на това, което се случва представя 3D-графика,

that gives a sense of reality.
че дава чувство за реалност.

In order to restore a sense of reality andfull contact with the life, needs this psychological gap from the dead,
За да се възстанови чувството за реалност ипълен контакт с живота, се нуждае от

walks within urban space through special technology which changes the sense of reality and sensory perceptions,
разходки в градското пространство със специална технология, която променя усещането за реалност и сетивните възприятия,

They are so create a sense of reality that a person can lose touch with reality,
Те са така създават усещане за реалност, което човек може да загуби връзка с реалността,