SERIOUS EVENTS - превод на Български

• сериозни събития
• сериозни случаи
• сериозните случаи
• тежки събития

Примери за използване на Serious events на Английски и техните преводи на Български

Canakinumab Novartis was expected to be used to prevent serious events such as stroke,
Очаква се канакинумаб Novartis да се използва за предотвратяване на сериозни събития като инсулт, инфаркт или смърт при пациенти,

(PL) Madam President, we are witnessing serious events taking place in the field of international politics.
(PL) Г-жо председател, ние сме свидетели на сериозни събития в сферата на международната политика.

Salisbury MP John Glen said:“Thankfully, it[the flag] has been removed now- what a stupid stunt- mocking the serious events sadly experienced in Salisbury last year.”.
След като флагът беше премахнат, депутатът от Солсбъри Джон Глен каза:„За щастие вече е премахнат- каква глупава проява- подиграват се със сериозните събития, преживени в Солсбъри миналата година“.

In the dapagliflozin cardiovascular outcomes study, serious events of urinary tract infections were reported less frequently for dapagliflozin 10 mg compared with placebo,
В проучването с дапаглифлозин за сърдечносъдов изход, сериозни събития на инфекции на пикочните пътища се съобщават по-рядко за 10 mg дапаглифлозин в сравнение с плацебо, съответно 79(0,9%)

for which elevated plasma levels are associated with serious events must not be co-administered with Viekirax(see section 4.5).
чиито повишени плазмени нива са свързани със сериозни събития, не трябва да се прилагат едновременно с Viekirax(вж точка 4.5).

the incidence of serious events of hypersensitivity is 1.1%;
честотата на сериозните събития на свръхчувствителност е 1,1%;

They must request clarification regarding these serious events and ask Morocco
Те трябва да поискат изясняване на тези сериозни събития, да поискат Мароко

Pretty serious event.
Доста сериозно събитие.

Any serious event requires at least minimal planning.
Всяко сериозно събитие изисква поне минимално планиране.

death of 329 people is a serious event.
смъртта на 239 души е сериозно събитие.

It's a very serious event.
Това е много сериозно събитие.

Ragnarok Online game- it's a real action game where you develop a serious event.
Ragnarok Online игра- това е истински екшън игра, където можете разработи сериозно събитие.

I have the honour to inform you of an extremely serious event.
Господин генерал, имам честта да ви информирам за едно изключително сериозно събитие.

Therefore, it is not surprising that on the eve of such a serious event, future parents often imagine everything that is related to the birth of a crumb in the smallest detail.
Ето защо не е изненадващо, че в навечерието на такова сериозно събитие бъдещите родители често си представят всичко, свързано с раждането на троха в най-малките подробности.

also quite a serious event, which is the last in the children's life of graduates.
но и доста сериозно събитие, което е последното в живота на децата на завършилите.

The period of pregnancy is a very serious event that comes with a lot of changes that needs information.
Периодът на бременността е много сериозно събитие, което идва с големи промени, които се нуждаят от полезна и мащабна информация.

A fire is always a serious event that can cause irreparable damage not only to property,
Пожарът винаги е сериозно събитие, което може да причини непоправими щети не само на имуществото,

Thus, the choice of stones for the bath- itan extremely serious event, which should be approached with great responsibility.
Следователно, изборът на камъни за банята- тяизключително сериозно събитие, което трябва да се подхожда с голяма отговорност.

One serious event of hypotension due to epistaxis occurred in a patient,
Едно сериозно събитие на хипотония поради епистаксис е настъпило при пациент,

For girls, a date is a very serious event, even if she herself is not fully aware of this.
За момичетата дата е много сериозно събитие, дори и тя сама да не е напълно наясно с това.