SERVICE PROVIDERS SHOULD - превод на Български

• доставчиците на услуги следва
• доставчиците на услуги трябва
• доставчици на услуги следва

Примери за използване на Service providers should на Английски и техните преводи на Български

(20) Service providers should take appropriate measures to safeguard the security of their services, if necessary in
Доставчиците на услуги трябва да вземат подходящи мерки, за да гарантират сигурността на техните услуги,

However, hosting service providers should remain flexible,
Въпреки това доставчиците на хостинг услуги следва да запазят гъвкавост, например що се

In particular, it establishes the liability regime under which all trust service providers should be liable for damage caused to any natural
По-конкретно с регламента се установява режимът на отговорност, съгласно който всички доставчици на удостоверителни услуги следва да носят отговорност за щети, причинени на физическо

Hosting service providers should therefore regularly publish reports about those mechanisms
Поради това доставчиците на хостинг услуги следва редовно да публикуват доклади относно тези механизми

Establishing a supervisory regime for all trust service providers should ensure a level playing field for the security
Установяването на режим на надзор за всички доставчици на удостоверителни услуги следва да гарантира равни условия за сигурността

E-mail service providers and other service providers should therefore be able to initiate legal action against spammers,
Поради това, доставчиците на услуги за електронна поща и други доставчици на услуги следва да могат да предприемат съдебни действия срещу разпространители на нежелани съобщения

Email service providers and other service providers should therefore have the possibility to initiate legal action against spammers
Поради това, доставчиците на услуги за електронна поща и други доставчици на услуги следва да могат да предприемат съдебни действия срещу разпространители на нежелани съобщения

As many relevant hosting service providers as possible should join those cooperative efforts and all participating hosting service providers should help optimise
Колкото се може повече доставчици на хостинг услуги следва да се включат в тези съвместни усилия и всички участващи доставчици на хостинг услуги следва да допринасят за оптимизирането

In this context, relevant operators of essential services and digital service providers should share the reports required under Directive(EU)
В този контекст съответните оператори на основни услуги и доставчици на цифрови услуги следва да споделят докладите, изисквани съгласно Директива(ЕС)

certain services generally provided by universal service providers should be made accessible to other operators providing similar services,
на пощенската инфраструктура или някои услуги, обичайно предоставяни от доставчици на универсална услуга, не следва да станат достъпни за други оператори, предоставящи подобни услуги,

certain services generally provided by universal service providers should be made accessible to other operators providing similar services,
на пощенската инфраструктура или някои услуги, обичайно предоставяни от доставчици на универсална услуга, не следва да станат достъпни за други оператори, предоставящи подобни услуги,

His hosting service provider should be able to provide this service..
Доставчикът на услуги трябва да е сигурен, че може да предостави тези услуги..

This means that your service provider should.
Това означава, че доставчикът на услуги трябва.

In such scenarios, the website hosting service provider should provide convenient options to upgrade your hosting plans without affecting your website availability and performance.
В подобни случаи доставчикът на хостинг услуги трябва да осигури удобни опции за надграждане на Вашия хостинг план, без това да засяга наличността и ефективността на уебсайта Ви.

The service provider should give access to the information it retains concerning the receiver of service
Доставчикът на услуги трябва да предоставя достъп до информацията, която запазва по отношение

whereby any service provider should be able to compete to provide ground handling services- baggage handling,
съгласно която на всеки доставчик на услуги трябва да се предостави възможност да участва в конкурсна процедура за предоставяне на наземни услуги като обработка на багаж,

whereby any service provider should be able to compete to provide ground handling services such as baggage handling,
съгласно която на всеки доставчик на услуги трябва да се предостави възможност да участва в конкурсна процедура за предоставяне на наземни услуги като обработка на багаж,

Service providers should never be compelled preserve
От доставчиците на услуги никога не бива да се изисква a priori събиране

Crowdfunding service providers should also establish procedures to receive
Доставчиците на услуги за колективно финансиране следва също така да въведат процедури за получаване

In particular, internet search engine service providers should not be saddled with such an obligation.
По-специално доставчиците на услуги за търсене в интернет не бива да бъдат нагърбвани с подобно задължение.