SERVICE PROVIDERS WILL - превод на Български

• доставчиците на услуги ще
• доставчици на услуги ще

Примери за използване на Service providers will на Английски и техните преводи на Български

Under the draft law, service providers will obtain licenses from a small number of authors' collective management organisations operating across EU borders instead of having to deal with separate organisations in each EU member state.
Според проекта, доставчиците на услуги ще получат лицензи от колективни организации за управление, действащи в границите на ЕС, вместо да се налага да се ангажират с отделни организации във всяка държава-членка на ЕС.

Credit institutions and all payment service providers will need to increase the security level of on-line transactions by including a stricter authentication protocol for the customer to make the payment.
В същото време банките и всички други доставчици на платежни услуги ще трябва да повишат сигурността на трансакциите онлайн, като използват системи за строго удостоверяване на клиента при плащания.

Connected home device manufacturers and service providers will seek to overcome thin profit margins by gathering more of our personal data- with
Свързаните производители на домашни устройства и доставчиците на услуги ще се стремят да се справят с малките печалби, като събират повече от нашите лични данни- със или без съгласието ни,

its agents and service providers will have limited liability to the extent permitted by law.
неговите представители и доставчици на услуги ще имат ограничена отговорност, доколкото е разрешено от законодателството.

Service providers will process Personal Data in accordance with our instructions
Доставчиците на услуги ще обработват Личните данни в съответствие с нашите инструкции

inquiry functionality, and some of these service providers will process your personal information as part of the services they provide to us.
функционалност на запитванията, като някои от тези доставчици на услуги ще обработват личната Ви информация като част от услугите, които ни предоставят.

5G and the cloud, service providers will see a growing number of diverse network uses, which will bring new value chains, financial models and business opportunities.
5G и облака, доставчиците на услуги ще стават свидетели на все по-голям брой разнообразни начини за използване на мрежите, които респективно ще изграждат нови стойностни вериги, финансови модели и бизнес перспективи.

Beyond that, service providers will want to make the scripts more intelligent by adding AI
Освен това доставчиците на услуги ще искат да направят скриптовете по-интелигентни чрез добавяне на изкуствен интелект

Depending on the risk of terrorist content being disseminated via their platforms, service providers will also be required to take proactive measures- such as the use of new tools- to better protect their platforms and their users from terrorist abuse;
В зависимост от риска от разпространение на терористично съдържание чрез техните платформи от доставчиците на услуги ще се изисква да предприемат мерки- като използването на нови инструменти- за по-добра защита на своите платформи и техните ползватели от терористични злоупотреби;

Media service providers will submit annually, by 30 June at the Ministry of Culture,
Доставчиците на медийни услуги ще подават ежегодно до 30 юни в Министерството на културата декларация по образец,

private organisations such as internet service providers will be entitled to take legal action against spammers that abuse their networks.
които прилагат законодателството за защита на потребителите, и частни организации като доставчици на интернет услуги ще имат право да предявяват съдебни искове срещу спамърите, които извършват злоупотреби в техните мрежи.

Depending on the risk of terrorist content being disseminated via their platforms, service providers will also be required to take proactive measures- such as the use of new tools- to better protect their platforms and their users from terrorist abuse; increased cooperation: The proposal sets up a framework for strengthened co-operation between hosting service providers,.
В зависимост от риска от разпространение на терористично съдържание чрез техните платформи от доставчиците на услуги ще се изисква да предприемат мерки- като използването на нови инструменти- за по-добра защита на своите платформи и техните ползватели от терористични злоупотреби;

regions of municipalities in partnership with social service providers will be able to apply with projects worth from BGN 80 000 up to BGN 500 000 in funding for measures aimed at the development of integrated services(in-home
районите на общини в партньорство с доставчици на социални услуги ще могат да кандидатстват с проекти в размер от 80 000 до 500 000 лева за подкрепа на мерки, насочени към развитие на интегрирани услуги в общността или в домашна среда за социално включване на хората с увреждания

regions of municipalities in partnership with social service providers will be able to apply with projects worth from 80 000 leva up to 500 000 leva(about 40 000 to 250 000 euro)
районите на общини в партньорство с доставчици на социални услуги ще могат да кандидатстват с проекти в размер от 80 000 до 500 000 лева за подкрепа на мерки, насочени към развитие на интегрирани услуги в общността или в домашна среда за социално

Your cloud service provider will take care of that.
Че вашият доставчик на облачни услуги ще се грижи за всичко.

A great cloud service provider will take care of everything.
Че вашият доставчик на облачни услуги ще се грижи за всичко.

The service provider will have to verify the subscriber's country of residence.
Доставчикът на услуги ще трябва да проверява държавата на пребиваване на абоната.

Your Internet service provider will send a data signal through the coaxial cable.
Вашият доставчик на интернет услуги ще изпрати сигнал за данни чрез коаксиалния кабел.

Don't trust that your cloud service provider will take care of everything.".
Че вашият доставчик на облачни услуги ще се грижи за всичко.

If there is a problem, your cloud services provider will take care of everything.
Че вашият доставчик на облачни услуги ще се грижи за всичко.