SERVING IN THE MILITARY - превод на Български

• служат в армията
• служещи в армията
• служи в армията
• служещите във въоръжените сили
• служенето в армията
• на служба в армията

Примери за използване на Serving in the military на Английски и техните преводи на Български

The memo“also bans the Department of Defense from using its resources to provide medical treatment regimens for transgender individuals currently serving in the military.”.
Указът на президента също така забранява на Министерството на отбраната да използва ресурсите си, за да осигурява медицинско лечение на транссексуални, които понастоящем служат в армията.

accomplished young people who have jobs, some serving in the military?
квалифицирани млади хора, които имат работа, някои служат в армията?

accomplished young people who have jobs, some serving in the military?
квалифицирани млади хора, които имат работа, някои служат в армията?

US President Donald Trump has issued orders to ban most transgender people from serving in the military except under limited circumstances.
Президентът на САЩ Доналд Тръмп издаде заповед, забраняваща транссексуални да служат в армията, освен"при ограничени обстоятелства".

The Trump administration has sought to bar transgender people from serving in the military and has legally challenged their civil rights protections embedded in the health care law.
Администрацията на Тръмп иска да забрани на транссексуални да служат в армията и законово оспорва защитата на гражданските права за групата, залегнала в закона за здравеопазването на нацията.

President Donald Trump released an order banning most transgender troops from serving in the military except under“limited circumstances.”.
Президентът на САЩ Доналд Тръмп издаде заповед, забраняваща транссексуални да служат в армията, освен"при ограничени обстоятелства".

The treatments in this case can be“serving in the military” or“not serving in the military.”.
Обработките в този случай могат да бъдат"служещи във военните" или"да не служат в армията".

only interrupted by a short period serving in the military.
METRO, с едно кратко прекъсване, когато е служил в армията.

has addressed again with his apparent promise to purge transgender people who are already serving in the military.
Тръмп като кандидат- и към което се обръща отново, с очевидното обещание да прочисти трансджендър-хората, които са вече на служба в армията.

The Trump administration has sought to bar transgender people from serving in the military and has legally challenged civil rights protections for the group embedded in the nation's health care law.
Администрацията на Тръмп иска да забрани на транссексуални да служат в армията и законово оспорва защитата на гражданските права за групата, залегнала в закона за здравеопазването на нацията.

including a ban on transgender people serving in the military, withdrawal from the Paris climate change accord
включително забраната транссексуални да служат в армията, оттеглянето от Парижкото споразумение за климата

How many Jews serve in the military?
Колко евреи служат в Армията?

Serve in the military for 20 years.
Служи в армията двадесет години.

Women already serve in the military, but do so of their own volition.
В момента жените служат в армията, но го правят по собствено желание.

Served in the military for 20 years.
Служи в армията двадесет години.

Husband probably served in the military.
Мъжът й вероятно е служил в армията.

I always respected those who serve in the military.
Винаги съм уважавал тези, които служат в армията.

It's just Brukner grew up dirt poor, served in the military, like me.
Брукнър е израснал беден и е служил в армията, като мен.

How many served in the military?
Колко служи в армията.

Must be hard on kids whose parents serve in the military.
Сигурно е много трудно за децата, чийто родители служат в армията.