SEVERAL DAYS AFTER - превод на Български

• няколко дни след
• няколко дена след
• няколко седмици след

Примери за използване на Several days after на Английски и техните преводи на Български

in some cases several days after treatment.
в някои случаи няколко дни след лечението.

Several days after the sentence, however, Berlusconi confirmed his support for Enrico Letta's cabinet.
Няколко дена след произнасянето на съда обаче Берлускони потвърди подкрепата си за кабинета на Енрико Лета.

minor pain in your scrotum for several days after the surgery.
незначителни болки в скротума си за няколко дни след операцията.

He was demoted for abuse of power after an influential local figure died several days after having received 102 strokes of the cane as punishment for an infraction.
Понижен е поради злоупотреба с власт, след като влиятелна местна фигура почива няколко дни, след като получава 102 удара със сопа като наказание за нарушение на закона.

reports of miraculous rescues several days after an earthquake have often proven to be false.
съобщенията за оживели по чудо няколко дни след земетресение често са се оказвали неверни, посочва Би Би Си.

We will print and send your PIN by standard mail several days after your account balance reaches the verification threshold.
Ще отпечатаме и ще Ви изпратим ПИН кода с обикновена поща няколко дни, след като салдото в профила Ви за първи път достигне прага за потвърждение.

These effects may continue for several days after you stop using this medicine.
Тези ефекти може да продължат в продължение на няколко дни, след като престанете да използвате това лекарство.

Jahjaga arrived in Brussels to lobby for her country's EU integration several days after Pristina and Belgrade struck an agreement on the Kosovo customs stamps.
Яхяга пристигна в Брюксел, за да лобира за европейската интеграция на страната няколко дни, след като Прищина и Белград се договориха за косовските митнически печати.

In some places, the photographs were taken several days after the lightning has been identified there.
На някои места, са направени снимките на няколко дни, след като мълния е идентифициран там.

Several days after Karadzic headed the National Security Council,
Няколко дни след като Караджич оглавява Националния съвет за сигурност,

For example, in black cockroaches, the female lays capsules with eggs several days after they form, and only a few weeks later the larvae will emerge from such a defenseless capsule.
Например, черен хлебарка женски определя капсула с яйца на няколко дни, след като са оформени, и само няколко седмици беззащитна капсула да показват ларва.

But several days after the man was bitten,
Но няколко дни, след като е ухапан,

athletes was established several days after in Shumen was created a movement with the same abbreviation.
спортисти беше създадено няколко дни, след като в Шумен беше сформирано движение със същата абревиатура.

The electronic version of the VAT invoice is registered in the Unified State Register of VAT Invoices several days after payment.
Електронната версия на фактурата по ДДС е регистрирана в Единния държавен регистър за фактури по ДДС няколко дни след плащането.

Alphabet reported better-than-expected earnings for the second quarter, several days after EU regulators fined the technology giant.
Компанията Alphabet отчете по-добри от очакванията печалби за второто тримесечие, няколко дни след като регулаторните органи на ЕС глобиха технологичния гигант.

its effects may persist in the body for several days after discontinuance.
неговите ефекти може да продължат да се проявяват в продължение на няколко дни след прекратяване на приема.

You may experience a burning sensation on the skin several days after you have been bitten.
Може да изпитате усещане за парене по кожата няколко дни след като сте били ухапани.

The hotel housed Castro's soldiers for several days after they took Havana.
Хотел„Хабана Либре” е подслонил войниците на Фидел Кастро за няколко дни, след като са превзели Хавана.

fatal processes may not occur immediately, but several days after overheating.
фатални процеси могат да се появят не веднага, но в рамките на няколко дни след прегряване.

The sand flea Tunga penetrans, here in a scanning electron microscope several days after penetrating the skin.
Тропическа пясъчна бълха Tunga penetrans под електронен сканиращ микроскоп няколко дни, след като е проникнала в кожата.