SEVERAL KEY AREAS - превод на Български

• няколко ключови области
• няколко основни направления
• няколко ключови сфери
• няколко ключови направления
• няколко основни посоки
• няколко основни области

Примери за използване на Several key areas на Английски и техните преводи на Български

continually enhanced in several key areas of the University.
непрекъснато засилено в няколко ключови области на университета.

Agreement was reached on technical regulations for 2010 which offered assistance for new teams from the currently competing teams in several key areas.
Двете страни постигнаха споразумение около техническия регламент за сезон 2010, което предполага новите отбори да получат подкрепата на тези, които се състезават понастоящем, в някои ключови области.

As the team focuses their work on several key areas for 2019, some groups are being moved to projects in other parts of the company,
Тъй като през 2019 г. екипът ще фокусира работата си върху няколко ключови области, някои групи се преместват в проекти в други части на компанията, където те ще работят върху машинно обучение

strategic action in several key areas can help lessen the impacts brought on by ongoing demographic shifts
реформи в политиките в няколко ключови области може да допринесат за намаляване на въздействието от продължаващите демографски промени

As the Transform Drug Policy Institute says in its analysis of Portugal's drug laws,"The reality is that Portugal's drug situation has improved significantly in several key areas.
Институтът за промяна на политиките за наркотиците(Transform Drug Policy Institute) казва в своя анализ на португалските закони за наркотиците:„Истината е, че ситуацията с наркотиците в Португалия се подобри значително в няколко ключови сфери.

The ongoing and growing success of Samsung's component business is not surprising because the company has built a strong presence in several key areas, from chips, display panels,
Продължаващият и нарастващият успех на бизнес компонентите на Samsung не е изненадващ, тъй като компанията е изградила силно присъствие в няколко ключови области, от чипове, дисплеи,

London hopes that the efforts will cause significant progress in several key areas, including increased detection,
понеделник Лондон се надява, че усилията ще доведат до значителен напредък в няколко ключови области, включително увеличаване на разкриваемостта,

policy reform in several key areas can help lessen the impacts brought on by ongoing demographic shifts
реформи в политиките в няколко ключови области може да допринесат за намаляване на въздействието от продължаващите демографски промени

The Court concludes that, despite the slow progress noted in several key areas, EU pre-accession assistance helped to strengthen administrative capacity during the period audited(2007-2013).
Сметната палата достигна до заключението, че въпреки отбелязания бавен напредък в няколко ключови области, предприсъединителната помощ на ЕС е помогнала за укрепване на административния капацитет по време на одитирания период(2007- 2013 г.).

As the team focuses on several key areas for 2019, some groups are being transferred to projects in other parts of the company,
Тъй като през 2019 г. екипът ще фокусира работата си върху няколко ключови области, някои групи се преместват в проекти в други части на компанията,

BRUSSELS Britain's new Brexit proposals to the EU do not"represent the basis for an agreement" because they"fall short" in several key areas, the European Parliament's Brexit steering group said on Thursday.
Новите предложения на Великобритания за Брекзит към ЕС не„представляват основата за споразумение“, тъй като те„пропадат“ в няколко ключови области, заяви в четвъртък групата на Европарламента, работеща по Брекзит.

EU Enlargement Commissioner Guenter Verheugen has said sustainable progress in several key areas would be critical for meeting that target.
комисарят на ЕС по разширяването Гюнтер Ферхойген каза, че устойчивият напредък в няколко ключови области ще бъде критично важен за постигане на тази цел.

especially the situation in several key areas of democratic institutions- judiciary,
особено положението в някои ключови области на демократичните институции- съдебната система,

The Sri Lankan Government is making significant efforts to eliminate human trafficking though the government is still to meet the minimum standards in several key areas, the Trafficking in Persons Report released by the US Department of State said.
Българското правителство полага значителни усилия в борбата с трафика на хора, макар да не покрива напълно минималните стандарти в някои ключови области, пише Държавният департамент на САЩ в годишен доклад.

the study of it in several key areas(product, price,
нейното изучаване по няколко основни направления(стока, цена,

especially the situation in several key areas of democratic institutions- judiciary,
особено положението в някои ключови области на демократичните институции- съдебната система,

We made progress in several key areas for our business.
Ние съсредоточаваме нашите усилията в няколко области, свързани с нашия бизнес.

This can be achieved by focusing your efforts on several key areas.
Това може да се постигне, като се съсредоточите върху няколко ключови области.

There are several key areas where we should focus our efforts.
Има няколко насоки, в които ще фокусираме усилията си.

Sudan are strengthening in several key areas.
Македония са разстроени в няколко области.