THE KEY AREAS - превод на Български

• ключовите области
• основните области
• ключовите зони
• ключовите сфери
• основните сфери
• за ключови региони
• ключови области
• основни области
• най-важните области
• ключовите направления
• основните направления

Примери за използване на The key areas на Английски и техните преводи на Български

The degree structure covers the key areas of Financial Accounting,
Структурата на степените обхваща ключовите области на финансовото счетоводство,

Organised crime has been one of the key areas of research for over a decade for CSD.
Организираната престъпност е една от основните области, в които работи Центърът за изследване на демокрацията през последното десетилетие.

Yohimbe Extract makes the product flawless for women who want maximum effect in the key areas of the hips, hips and abdomen.
Екстракта от Йохимбе прави продукта безупречен за жени, желаещи максимален ефект в ключовите зони на бедрата, ханша и коремната област.

Joint work in the field of peaceful use of atomic energy is one of the key areas of the Russian-Indian cooperation.
Взаимодействието в областта на мирния атом е една от ключовите сфери на руско-индийското сътрудничество.

It also provides recommendations on the key areas in which the migration policies in Albania could focus on.
То също така дава препоръки относно ключовите области, в които биха могли да се съсредоточат миграционните политики в Албания.

All staff should be adequately trained in the key areas of witness security for which they are responsible,
Всички служители трябва да са подходящо обучени в основните области на сигурността на свидетелите, за които отговарят,

Before 9/11, the lit portions of the planet- mostly the industrialised nations of the global north- were considered the key areas.
Че до 11 септември 2001„осветените части на планетата”, т.е. индустриалните държави от глобалния Север, се смятаха за нейните ключови региони.

Countries that succeed in transforming their education systems are those in which sustainable investment is ensured in the key areas covered by educational reforms.
Страните, които успяват да трансформират своите образователни системи са тези, при които е налице устойчиво инвестиране в ключовите сфери, обхванати от образователните реформи.

We will discuss some of the key areas how an individual as well as a company benefits.
Ще обсъдим някои от ключовите области за това как едно лице, както и компания, се възползват.

It is one of the key areas of the work of the Committee on Culture
Това е една от основните области от работата на комисията по култура

as well as the key areas of action for BusinessEurope within next year.
както и основните направления на работа на BusinessEurope през следващата година.

Before September 11, 2001, the lit portions of the planet- mostly the industrialized nations of the global north- were considered the key areas.
Че до 11 септември 2001„осветените части на планетата”, т.е. индустриалните държави от глобалния Север, се смятаха за нейните ключови региони.

These are the key areas in which buildings of the future must respond
Това са ключовите области, в които сградите на бъдещето трябва да реагират,

The above are just the key areas where you need to view your business from a management viewpoint,
Това са само основните области, в които трябва да видите вашия бизнес от гледна точка на управлението,

the lit portion of the planet- the industrialized nations of the global north- were considered the key areas.
до 11 септември 2001„осветените части на планетата”, т.е. индустриалните държави от глобалния Север, се смятаха за нейните ключови региони.

Oleksiy Pavlenko, Ukraine's minister of agrarian policy and food, believes that bioethanol production should be one of the key areas for development in the country in 2016.
Според украинския министър на аграрната политика Алексей Павленко производството на биоетанол трябва да бъде едно от основните направления за страната през 2016 година.

But results have fallen short of expectations in the key areas of fighting organised crime
Резултатите не отговориха на очакванията в ключови области на борбата срещу организираната престъпност и реформирането на съдебната реформа

One of the key areas for improvement in the Charter is"Education
Една от ключовите области за подобрение според Хартата е“Образование

One of the key areas of the home which has the best returns on investment is(you guessed it) the kitchen.
Една от основните области на дома, който има най-добрата възвръщаемост на инвестициите е(Вие познахте) кухнята.

The point is that this extra 5% is to be used precisely for investments within the key areas that are focused on the future,
Въпросът е, че тези допълнителни 5% трябва да бъдат използвани именно за инвестиции в ключови области, които са ориентирани към бъдещето,