THE KEY AREAS in Swedish translation

• nyckelområdena
• viktiga områden
• huvudområdena
• centrala områden
• de nyckel- områdena
• nyckelområden
• viktigaste områden
• de huvudsakliga områden

Examples of using The key areas in English and their translations into Swedish

Let me pick out some of the key areas where further progress is needed, beginning with judicial reform.
Låt mig nämna några av de huvudsakliga områden där vidare utveckling är nödvändig.

Hone in on the key areas where you are trying to make a difference
Inrikta dig på nyckelområdena där du försöker göra skillnad

The key areas of Wärtsilä's research
Huvudområdena för Wärtsiläs forsknings-

which will allow countries to be directly compared in the key areas.
vilket gör att länderna direkt kan jämföras på centrala områden.

It offers in-depth education in the key areas of Islamic economics,
Den erbjuder djupgående utbildning inom nyckelområdena islamisk ekonomi,

the context as well as the key areas of intervention and the mechanisms of co-ordination with the beneficiary country
bakgrunden att fastställas, liksom huvudområdena för insatser och mekanismerna för samordningen med mottagarlandet

situation were the key areas addressed during the interviews.
situation var centrala områden som togs upp under intervjuerna.

One of the key areas for improvement in the Charter is"Education
Ett av stadgans nyckelområden för förbättringar är"allmän

This is forward-looking policy, which must also be reflected in the key areas of regional policy.
Detta är en framåtblickande politik, vilket också måste speglas inom de regionalpolitiska nyckelområdena.

is now one of the key areas of both domestic and international law.
är nu ett av huvudområdena både nationell och internationell rätt.

strengthen dominant market positions in the key areas.
förstärka de dominerande ställningar som redan existerade på centrala områden av.

One of the key areas put forward in the Agenda is the digitisation of our cultural heritage and the further development of Europeana, the EU 's digital library.
Ett av agendans viktigaste områden är digitaliseringen av vårt kulturarv och vidareutvecklingen av Europeana, EU: digitala bibliotek.

Ciber offers services in the key areas required by today's transportation leaders,
Ciber erbjuder tjänster inom nyckelområden som krävs av ledande företag inom transport

I should like to thank him for the excellent cooperation, which, I think, enabled us to thrash out sound compromise proposals in the key areas.
Jag vill tacka honom för det utmärkta samarbetet som jag menar gjorde det möjligt för oss att klara av bra kompromisser på nyckelområdena.

Of the key areas of the strategy, education
Ett av strategins viktigaste områden är utbildning

We rate how sites perform in all the key areas by using a combination of research, testing and our own personal experiences.
Vi betygsätter hur sidor presterar i alla nyckelområden genom en kombination av undersökningar, tester och vår personliga erfarenhet.

because it works comprehensively on the key areas of an efficient member.
det fungerar omfattande på nyckelområdena hos en effektiv medlem.

The European Council underlines the need for reform and investment in the key areas for the knowledge society.
Europeiska rådet betonar behovet av reformer och investeringar på kunskapssamhällets nyckelområden.

Aerospace has analysed these questions in depth, identifying the key areas which will determine the future of the industry.
rymdsektorn ingående analyserat de här frågorna och kartlagt nyckelområden som kommer att avgöra industrins framtid.

The key areas in this are management and control, change and development, and organisation and working methods, in combination with values and corporate culture.
I det arbetet är ledning och styrning, förändring och utveckling, organisation och arbetssätt samt värdegrund och företagskultur nyckelområden.