THE KEY PLAYERS in Swedish translation

• nyckelaktörerna
• huvudaktörerna
• de nyckel- spelarna
• nyckelspelarna
• viktiga aktörer
• de centrala aktörerna
• huvudaktörer
• nyckelaktörer
• de centrala spelarna

Examples of using The key players in English and their translations into Swedish

Therefore, the cities themselves should be the key players in the evaluation process and should put in place effective measurement mechanisms.
Därför bör städerna själva vara huvudaktörerna i utvärderingsförfarandet och införa effektiva mätmekanismer.

I made personal connections with some of the key players, got some leads,
Jag knöt kontakter med några av nyckelspelarna, fick några ledtrådar,

The key players were the Red Army organised by the Bolsheviks
De nyckel- spelarna var den röda armén som organiserades av bolsjevikerna,

Since the emergence of this new situation we have been in constant contact with the key players.
Alltsedan den nya situationen utvecklades har vi varit i ständig kontakt med nyckelaktörerna.

The European Parliament, as one of the key players in the project, should play a major role in monitoring this process.
Europaparlamentet bör i egenskap av en av huvudaktörerna i projektet spela en viktig roll när det gäller att övervaka denna process.

There is also the possibility that some of the key players need to be rested for upcoming more important matches than the national league.
Det är också möjligt att några av nyckelspelarna är i behov av lite vila mellan de kommande matcherna, vilket gör att tränarna kan ställa över dessa.

The Networking Conference in Visby, 11-12 June, on the Swedish island of Gotland, brought together all the key players, from environmental organisations to financial institutions.
Nätverkskonferensen i Visby den 11-12 juni sammanförde alla viktiga aktörer- från miljöorganisationer till finansinstitut.

Common European references and principles are very useful for developing mutual trust between the key players and thus encouraging reform.
Gemensamma referenser och principer är mycket användbara när det gäller att utveckla ömsesidigt förtroende mellan nyckelaktörerna och på så sätt uppmuntra reformer.

carried out a large number of interviews with the key players in this field.
buret ut ett stort nummer av intervjuer med de nyckel- spelarna i denna sätta in.

Small and medium-sized enterprises and businesses(SMEs) are the key players, and the most likely to generate employment in innovative sectors.
Små och medelstora företag är de centrala aktörerna och mest sannolika att skapa sysselsättning i innovativa branscher.

After over 25 years as one of the key players in the construction of a natural gas market in Sweden,
Efter att under 25 års tid ha varit en av huvudaktörerna i uppbyggnaden av en naturgasmarknad i Sverige, stod nu Vattenfall

a number of the key players did not endorse a global target.
En rad viktiga aktörer skrev inte under på ett globalt mål.

The key players undertake to increase the attractiveness of the area with a joint letter of intent.
De centrala aktörerna på området förbinder sig att utöka attraktionen genom en gemensam avsiktsförklaring.

Mr President, as you know, the European Union is one of the key players in the world' s relief circuit.
Som ni vet herr talman, är Europeiska unionen en av huvudaktörerna på den internationella biståndsarenan.

enterprises which are the key players.
företag som är huvudaktörer.

audiovisual sectors differ considerably, with different production and distribution networks, and the key players requiring different types of expertise.
på det audiovisuella området ganska olika när det gäller produktions- och distributionsnätverk, och huvudaktörerna kräver olika typer av sakkunskap.

Breaking down barriers between the key players of school to work transition(education,
Att undanröja hinder mellan nyckelaktörer vid övergången mellan skola

More importantly, how can democracy prevail when non-elected NGOs enjoy more privileged access to the key players than democratically elected representatives?
Vad som är viktigare, hur kan demokrati råda när icke-valda icke-statliga organisationer har lättare att komma till tals med huvudaktörerna än vad de demokratiskt valda företrädarna har?

They are, indeed, the key players in the internal market,
De är definitivt nyckelaktörer på den inre marknaden

acknowledge about 200 civil servants in each developing country as the key players in the decision-making process and include them in budget support.
vi erkänner och bekräftar omkring 200 statstjänstemän i vartenda utvecklingsland som nyckelaktörer i beslutsfattandet och inkluderar dem i budgetstödet.