SEVERITY OF ADVERSE - превод на Български

• тежестта на нежеланите
• сериозността на нежеланите
• тежест на нежеланите
• тежестта на неблагоприятните

Примери за използване на Severity of adverse на Английски и техните преводи на Български

nature and severity of adverse reactions did not differ between children and adults.
естеството и тежестта на нежеланите лекарствени реакции при деца и възрастни не са се различавали.

Frequency, type and severity of adverse reactions in children are expected to be the same as in all population groups except for the inhibitor formation.
Честотата, типа и тежестта на нежеланите лекарствени реакции при деца се очаква да бъдат същите както при всички популационни групи с разлика единствено в образуването на инхибитори.

type and severity of adverse reactions in children were found to be similar to those in adults.
типа и тежестта на нежеланите лекарствени реакции при деца са били подобни на тези при възрастни.

as well as studying the impact and severity of adverse effects.
както и за изследване на въздействието и сериозността на нежеланите ефекти.

Prior treatment with other anti-inflammatory substances may result in additional or increased severity of adverse effects and accordingly a treatment-free period with such veterinary medicinal products should be observed before the commencement of treatment with this veterinary medicinal product.
Предходно лечение с други противовъзпалителни средства може да причини допълнителни неблагоприятни ефекти или да увеличи тежестта на неблагоприятните ефекти, поради което трябва да се осигури период без прилагане на такива ветеринарномедицински продукти, преди започване на лечение с този ветеринарномедицински продукт.

Prior treatment with other anti-inflammatory substances may result in additional or increased severity of adverse effects and accordingly a treatment-free period with such drugs should be observed before the commencement of treatment with this veterinary medicinal product.
Предходно лечение с други противовъзпалителни средства може да причини допълнителни неблагоприятни ефекти или да увеличи тежестта на неблагоприятните ефекти, поради което трябва да се осигури период без прилагане на такива лекарства, преди започване на лечение с този ветеринарномедицински продукт.

increased number or severity of adverse events.
повишен брой или тежест на нежеланите събития.

Two doses up to 20 mg/kg administered 21 days apart by intravenous infusion have been given to humans with no increase in incidence or severity of adverse reactions compared with doses of 1, 4, or 10 mg/kg.
Две дози до 20 mg/kg, приложени през интервал от 21 дни чрез интравенозна инфузия, са прилагани при хора без повишаване на честотата или тежестта на нежеланите лекарствени реакции в сравнение с дози от 1, 4 или 10 mg/kg.

Severity of adverse reaction.
Тежест на нежеланата реакция.

Generally, an increased frequency and higher severity of adverse reactions may result from overdose.
В общия случай, като резултат от предозиране може да се наблюдава повишена честота и тежест на нежеланите лекарствени реакции.

The occurrence and severity of adverse reactions depend on dosage level
Появата и степента на тежест на нежеланите реакции зависят от нивото на дозата

The type and severity of adverse reactions in subjects with cirrhosis were overall comparable to those seen in subjects without cirrhosis.
Типът и тежестта на нежеланата реакция при пациенти с цироза общо са сравними с тези, установени при пациенти без цироза.

type and severity of adverse reactions in paediatric patients were comparable to those observed in adults.
видът и тежестта на нежеланите реакции при педиатрични пациенти са сравними с тези, наблюдавани при възрастните.

Frequency, type and severity of adverse reactions in children are expected to be the same as in adults(see section 5.1).
Честотата, видът и тежестта на нежеланите реакции при деца се очаква да бъдат същите, като при възрастни(вж. точка 5.1).

the type and severity of adverse reactions associated with each of the compounds may be expected.
видът и тежестта на нежеланите реакции, свързани с всяка от тези съставки, може да се очакват.

The frequency, type and severity of adverse reactions in the adolescent population were observed to be similar to those seen in adults.
Честотата, видът и тежестта на нежеланите реакции в юношеската популация са подобни на тези, наблюдавани при възрастни.

they cannot measure the probability or severity of adverse events.
те не могат да измери вероятността или тежестта на нежеланите събития.

Overall the frequency, type and severity of adverse reactions in the paediatric population do not indicate differences to the experience in the adult population.
Като цяло честотата, видът и тежестта на нежеланите реакции в педиатричната популация не показват разлики спрямо опита при възрастни.

the type and severity of adverse reactions associated with each of the compounds may be expected.
флутиказонов пропионат, могат да се очакват нежелани реакции от вид и тежест, присъщи на всяко от активните вещества.

the type and severity of adverse reactions associated with each of these components may be expected in the combination.
вида и тежестта на нежеланите реакции, свързани с всяка от тези съставки могат да се очакват и в комбинацията.