SEVERITY OF THE CONDITION - превод на Български

• тежестта на състоянието
• тежестта на заболяването
• сериозността на заболяването

Примери за използване на Severity of the condition на Английски и техните преводи на Български

Depending on the severity of the condition, the specialist will select the optimal drug for the treatment of the virus.
В зависимост от тежестта на състоянието, специалистът ще избере оптималното лекарство за лечение на вируса.

depending on the severity of the condition of the newborn, the birth is conducted in a special way,
в зависимост от тежестта на състоянието на новороденото, раждането се извършва по специален начин

Depending on the severity of the condition, the doctor will prescribe the woman a local treatment.
В зависимост от тежестта на състоянието, лекарят ще предпише жената на местно лечение.

Large dogs are given a drug depending on the severity of the condition, but not more than 100 mg per day.
Големите кучета, които получават лекарството, в зависимост от тежестта на състоянието, но не повече от 100 мг на ден.

may not have all of them, depending on the severity of the condition and the pain itself.
не може да има всички от тях, в зависимост от тежестта на състоянието и самата болка. Първото нещо, което може да забележите.

The course of treatment can vary depending on the severity of the condition and the severity of clinical symptoms.
Процесът на лечение може да варира в зависимост от тежестта на състоянието и тежестта на клиничните симптоми.

based on the severity of the condition and the response to treatment.
въз основа на тежестта на състоянието и отговора на лечението.

depending on the severity of the condition.
в зависимост от тежестта на състоянието.

For 1 kg of body weight, 25 to 60 ml of the ready-made Regidron solution are required depending on the severity of the condition.
От 1 kg телесно тегло се изисква от 25 до 60 ml от приготвения разтвор на Regidron, в зависимост от тежестта на състоянието.

depending on the severity of the condition.
в зависимост от тежестта на състоянието.

the dose is determined by the attending physician based on the severity of the condition of the particular patient.
дозата се определят от лекуващия лекар въз основа на тежестта на състоянието на конкретния пациент.

The optimal duration of treatment variesfrom 7 to 21 days depending on the severity of the condition.
Оптималната продължителност на лечението варира от 7 до 21 дни в зависимост от тежестта на състоянието.

This can happen hundreds of times a night, depending on the severity of the condition.
Това може да се повтори десетки пъти за една нощ в зависимост от тежестта на заболяването.

The dosage can be adjusted depending on the severity of the condition and clinical response.
Дозата може да бъде коригирана в зависимост от тежестта на заболяването и клиничния отговор.

depending on the severity of the condition.
в зависимост от тежестта на състоянието.

depending on the severity of the condition.
в зависимост от тежестта на заболяването.

may not have all of them, depending on the severity of the condition and the pain itself.
не може да има всички от тях, в зависимост от тежестта на състоянието и самата болка.

depending on the severity of the condition.
в зависимост от тежестта на заболяването.

Currently, the concept of"intoxication syndrome" is widely used by doctors as one of the most important criteria for determining the severity of the condition and prognosis of the disease.
В момента концепцията за"синдром на интоксикация" се използва широко от лекарите като един от най-важните критерии за определяне на тежестта на състоянието и прогнозата на заболяването.

so it is necessary to sort out the incoming people for the severity of the condition, in order to know who to provide medical care in the first place.
затова е необходимо да се подреди на входящите хора тежестта на заболяването, за да се знае кой да се окаже медицинска помощ на първо място.