SEVERITY OF THE INFECTION - превод на Български

• тежестта на инфекцията
• сериозността на инфекцията

Примери за използване на Severity of the infection на Английски и техните преводи на Български

Infections themselves can physically present themselves in many different ways depending on the severity of the infection, and what type of bacteria is causing it.
Самите инфекции могат физически да се проявят по различни начини, в зависимост от тежестта на инфекцията и какъв вид бактерии го причиняват.

depending on the severity of the infection.
в зависимост от тежестта на инфекцията.

Children: 3- 6 mg/kg every six hours depending on the severity of the infection.
Деца-обичайната доза е между 3 и 6 mg на kg на всеки 6 часа, в зависимост от тежестта на инфекцията.

depending on the type and severity of the infection and the patient's response(10 to 14 days are usually needed in nosocomial pneumonia).
14 дни в зависимост от вида и сериозността на инфекцията и от повлияването на пациента(при вътреболнична пневмония обикновено са необходими 10 до 14 дни).

The specific method of treatment recommended by your veterinarian to treat your dog will depend on the severity of the infection, how many pets are involved,
Специфичният метод на лечение, препоръчан от вашия ветеринарен лекар, може да зависи от тежестта на инфекцията, колко животни са в дома ви

as well as the severity of the infection.
на пациенти по различни начини. Методът на прилагането му зависи от теглото и възрастта на пациента, състоянието на черния дроб и бъбреците,"> както и от тежестта на инфекцията.

The selection of doripenem to treat an individual patient should take into account the appropriateness of using a carbapenem antibacterial agent based on factors such as severity of the infection, the prevalence of resistance to other suitable antibacterial agents
При избора на дорипенем за лечение на отделен пациент трябва да се вземе предвид целесъобразността на прилагане на карбапенемово антибактериално средство въз основа на фактори като тежест на инфекцията, наличие на резистентност към други подходящи антибактериални средства и риска от избора

The selection of imipenem/cilastatin to treat an individual patient should take into account the appropriateness of using a carbapenem antibacterial agent based on factors such as severity of the infection, the prevalence of resistance to other suitable antibacterial agents
При избора на имипенем/циластатин за лечение на даден пациент трябва да се взема под внимание уместността на използването на карбапенемово антибактериално средство, което зависи от фактори като тежест на инфекцията, честота на резистентност към други подходящи антибактериални средства

What is the severity of the infection?
Каква е давността на инфекцията;?

Microfilariae seen gives a general indication of the severity of the infection.
Броят на наблюдаваните микрофилари дава обща индикация за степента на инфекцията.

Depending on the severity of the infection, the doctor will perform the operation.
В зависимост от тежестта на заболяването, лекарят ще вземе необходимите мерки.

The number of microfilariae seen gives us a general indication of the severity of the infection.
Броят на наблюдаваните микрофилари дава обща индикация за степента на инфекцията.

The daily dose may be increased to 40 mg/kg, depending on the severity of the infection.
Дневната доза може да бъде повишена до 40 mg/kg според тежестта на инфекцията.

The infection can last up to 14 days, depending on the severity of the infection.
Лечението може да бъде продължено до 14 дни според тежестта на инфекцията.

The severity of the infection depends on the strength of an animal's immune system.
Интензивността на заболяването зависи от имунната система на животното.

The duration of the treatment depends on the nature and severity of the infection and on the response to treatment.
Продължителността на прилагане зависи от вида и тежестта на инфекцията и от отговора към лечението. За повечето инфекции са достатъчни следните терапевтични курсове.

The total duration of therapy is determined by the type and severity of the infection and the clinical response of the patient.
Общата продължителност на приема се определя от вида и тежестта на инфекцията и клиничният отговор на пациента.

We have created a list of treatments based on the severity of the infection so that you can make an informed decision.
Създадохме списък с лечения, основаващи се на тежестта на инфекцията, така че да можете да вземете информирано решение.

The choice of antibiotic depends on the type and severity of the infection as well as drug-resistance patterns of the particular bacterial type.
Изборът на антибиотик зависи от вида и тежестта на инфекцията, както и от моделите на резистентност към лекарството на конкретния вид бактерии.

Symptoms can also vary according to the cause and severity of the infection as well as the age
Други симптоми могат да варират в зависимост от причината и тежестта на инфекцията, както и от възрастта