SHALL ASSIST - превод на Български

• подпомага
• съдейства
• оказва съдействие
• оказва помощ
• подпомагат
• съдействат
• оказват съдействие
• подпомога
• ще подпомогне
• ще помогне

Примери за използване на Shall assist на Английски и техните преводи на Български

The Agency shall assist the Union institutions,
Агенцията подпомага институциите, органите,

It shall assist citizens and legal entities in the defence of their rights
Тя подпомога гражданите и юридическите лица при защитата на техните права

Each year, the Administrative Manager shall assist with the preparation of the draft annual report on the activities of BEREC referred to in Article 5(5).
Всяка година Административният ръководител съдейства за изготвянето на проекта на годишния доклад относно дейността на ОЕРЕС, посочен в член 5, параграф 5.

In the event of an outbreak the expert group shall assist the competent authority at least in.
В случай на поява на огнище експертната група оказва помощ на компетентните органи най-малко в следните области.

In particular, the JTS shall inform the potential beneficiaries about funding opportunities under the Programme and shall assist beneficiaries in the project implementation.
По-специално той уведомява потенциалните бенефициери за възможностите за финансиране по програми и оказва съдействие на бенефициерите при изпълнението на проектите.

Eu-LISA shall assist where necessary the ETIAS Central Unit in carrying out the multiple-identity detection referred to in this Article.
Eu-LISA подпомага, когато е необходимо, централното звено на ETIAS при извършването на посочената в настоящия член проверка за наличие на множество самоличности.

The State shall assist the maintenance of tolerance
Държавата съдейства за поддържане на търпимост

It shall assist citizens and legal persons in the protection of the rights
Тя подпомога гражданите и юридическите лица при защитата на техните права

In its main application, the tool shall assist the delivery of multiannual plans by providing a means to examine
При неговото основно приложение този инструмент ще подпомогне осигуряването на многогодишни планове чрез предоставяне на средства за проверка

Information Security Agency(‘ENISA') shall assist the cooperation network by providing its expertise and advice.
информационна сигурност(„ ENISA“) оказва съдействие на мрежата за сътрудничество, като ѝ предоставя експертни познания и консултации.

Algorithm for Pregnancy Prevention Plan implementation o This shall assist with patient categorisation,
Алгоритъм за прилагане на Плана за превенция на бременността o Това ще помогне за категоризиране на пациентите

The Agency shall assist Member States to respect their international obligations,
Агенцията подпомага държавите-членки да спазват техните международни задължения,

The State shall assist the maintenance of tolerance
Държавата съдейства за поддържане на търпимост

The Agency shall assist this cooperation and organise appropriate meetings with representatives of the competent authorities.
Агенцията подпомага това сътрудничество и организира подходящи срещи с представители на компетентните органи.

The Agency shall assist the Commission with the definition
Агенцията съдейства на Комисията при разработването

the Bulgarian National Television shall assist the creation and performance of the national audio
Българската национална телевизия подпомагат създаването и разпространението на национална аудио,

The Administrative Manager shall assist with the preparation of the agenda of the Board of Regulators, the Management Committee
Административният ръководител съдейства за изготвянето на дневния ред за заседанията на Съвета на регулаторите,

An SNE shall assist GSC officials
КНЕ подпомага длъжностните лица на ГСС

The other members of the group shall assist the Chair in all its responsibilities on the basis of a common programme.
Останалите членове на групата подпомагат председателството във всички негови задължения въз основана обща програма.

Liaison officers shall assist in the exchange of transmit information between from their national units to Europol,
Служителите за връзка съдействат за обмена на информация между предават информация от своите национални звена на Европол