SHALL GATHER - превод на Български

• събира
• съберем
• събере
• да се сбират

Примери за използване на Shall gather на Английски и техните преводи на Български

manifest such justice that the wolf and the lamb shall gather at the same spring.
да проявява такава справедливост, че вълкът и агнето да се сбират при един и същ извор.

using the means of communication most appropriate to the situation, shall gather the views of, and take due account of all the relevant information provided by other competent authorities.
използва най-подходящи за ситуацията средства за комуникация, събира становища и взема под внимание цялата съответна информация, предоставена от другите компетентни органи.

the Administrator shall gather the data in the scope necessary to provide individual services offered,
Администраторът събира данни в обхвата, необходим за предоставяне на отделните, предлагани услуги,

(3) The providers of identification services shall gather personal data for the author
(3) Доставчиците на удостоверителни услуги събират лични данни за автора

the Association members, if possible, shall gather individualizing data about them
членовете на Асоциацията по възможност събират индивидуализиращи данни за тях

And on the day when He shall gather them, and whatever they served besides Allah,
В Деня, когато Той ще събере тях и онова, на което служат вместо на Аллах,

And then shall the Son of man send his angels, and they shall gather his elect from the four winds from the heights of the heavens unto the boundaries of them,
И тогава ще прати син человечески своите ангели, и те ще съберат неговите избраници от четирите страни[на света] от върха на небесата чак до техните предели,

where appropriate, shall gather and disseminate information.
в случай на необходимост ще събират и разпространяват информация.

where appropriate, shall gather and disseminate information, and.
в случай на необходимост ще събират и разпространяват информация.

multitudes of already adoring fans shall gather and they shall receive our music in rapture!
имаме вече фенове, които ни обожават и ще се съберат, за да слушат музиката ни в екстаз!

The Commission shall gather and coordinate information based on studies at Community
Комисията събира и координира информация на базата на проучвания в на ниво Общност

Six days you shall gather it;
Шест дена ще го събирате;

And He shall gather the nethermost of Israel.
И ще събере отхвърлените от Израиль.

We shall gather information by fair
Ще събираме информация с честни

We shall gather the selectmen and hold an election.
Ще съберем селекторите и ще изберем.

For I shall gather all the nations to Jerusalem for battle.
И ще събера всичките народи на бой против Ерусалим.

The aspect of information we shall gather about you includes.
Видът на информацията, която ще събираме за вас включва.

And I shall gather you out of the lands where you have been scattered.
И ще ви събера от земите, в които сте били разпръснати.

The Day We shall gather those with Taqwa unto the Most Gracious(Allah).
В Деня, когато съберем богобоязливите на групи при Всемилостивия.

The sun has grown even more glorious""it shall gather more fire…".
Слънцето нараства с все повече слава това ще се събере повече.