SHALL OBTAIN - превод на Български

• получава
• ще получим
• ще придобият
• придобива
• получават
• ще получи
• ще получат
• се снабдяват

Примери за използване на Shall obtain на Английски и техните преводи на Български

Dreams Foundation shall represent you in the court procedure and shall obtain certified copies from the court decree granting the adoption.
Фондация„Мечти” ще Ви представлява в съдебната процедура и ще получи заверени преписи от съдебното решение, допускащо осиновяването.

Before the Commission adopts a programme it shall obtain evidence that the requirements set out in paragraph 3 are fulfilled.
Преди Комисията да приеме дадена програма, тя получава доказателства, че са изпълнени изискванията, посочени в параграф 3.

receive Holy Communion shall obtain complete forgiveness of sins and punishment.
Светото Причастие, ще получи пълно опрощение на своите грехове и наказания.

A Community air carrier wet leasing aircraft registered in a third country from another undertaking shall obtain prior approval for the operation from the competent licensing authority.
Въздухоплавателни средства на въздушен превозвач от Общността, използвани при условията на мокър лизинг и регистрирани в трета държава от друго предприятие, получават от компетентния лицензиращ орган предварително одобрение за експлоатация.

the Agency shall obtain the agreement of the Commission
Агенцията получава съгласието на Комисията

aside from members of the Court, shall obtain compensation for each day on which they exercise their functions.
които не са членове на съда, получават възнаграждение за всеки ден, в който упражняват своите функции.

That FIU shall obtain information in accordance with Article 32(9)
Това ЗФР получава информация в съответствие с член 32,

aside from members of the Court, shall obtain compensation for every day on which they exercise their functions.
които не са членове на съда, получават възнаграждение за всеки ден, в който упражняват своите функции.

the auditor shall obtain audit evidence about the accuracy
одиторът получава одиторски доказателства относно точността

operation of the USCRASP administrative structures at the three levels shall obtain, exchange between themselves, process
работата на ЕСГРАОН административните структури от трите нива получават, обменят взаимно,

Where one of the Contracting Parties requests the use of such information for other purposes, it shall obtain the prior written consent of the customs authority which furnished the information.
Когато някоя от договарящите се страни поиска да използва такова сведение за други цели, тя получава предварително писмено съгласие от митническия орган, предоставил сведението.

apart from members of the Court, shall obtain compensation for every day on which they exercise their features.
които не са членове на съда, получават възнаграждение за всеки ден, в който упражняват своите функции.

Before issuing an authorisation the customs authority competent to take the decision shall obtain the agreement of the consulted customs authorities.
Преди да издаде разрешение, митническият орган, компетентен за вземане на решението, получава съгласието на митническите органи, от които е поискана консултация.

Where one of the Contracting Parties wishes to use such information for other purposes, it shall obtain the prior written consent of the authority which provided the information.
Когато една от договарящите се страни желае да използва такава информация за други цели, тя получава предварителното писмено съгласие на органа, който е осигурил информацията.

the Agency shall obtain the agreement of the Commission
Агенцията получава съгласието на Комисията

Where one of the Contracting Parties wishes to use such information for other purposes, it shall obtain the prior written consent of the authority which provided the information.
Когато една от договарящите страни пожелае да използва информацията за други цели, то тя получава предварителното писмено съгласие на органа, предоставил информацията.

And you shall obtain for yourself a balance for weighing,
И вие трябва да получи за себе си баланс за претегляне,

That person shall obtain the most benefit of jumma who awaits it
Че човек трябва да получи най-голяма полза от Jumma който го очаква

the User shall obtain a parking ticket from the ticket machines located at the entrances of the Parking Area.
Посетителят следва да получи билет за паркиране от машините за билети, намиращи се на входовете на Паркинга.

The Commission shall obtain from the Member State concerned all necessary information for the review,
Комисията получава от съответната държава-членка цялата необходима информация за прегледа,