SHALL REJOICE - превод на Български

• ще се зарадва
• ще се радва
• ще ликуват
• ще се весели
• ще се възрадва
• ще се наслаждават
• ще се развеселят
• ще се радват
• ще се зарадват
• ще ликува

Примери за използване на Shall rejoice на Английски и техните преводи на Български

And your screams of mercy shall fall on deaf ears as those who screamed in vain under your hand shall rejoice in your suffering!
А писъците ти за милост ще потънат в забвение, докато крещящите от тиранията ти ще ликуват от страданието ти!

Then the just shall rejoice to see his vengeance
Ще се зарадва праведникът, кога види отмъщение:

But the king shall rejoice in God. Everyone who swears by him will praise him,
А царят ще се весели в Бога; Всеки, който се кълне в Неговото име,

For my son Jesus shall be revealed with those that be with him, and they that remain shall rejoice within four hundred years.
Защото ще се яви Моят Син Иисус заедно с ония, които са с Него, и останалите ще се наслаждават четиристотин години.

on that day the believers shall rejoice.
В този ден вярващите ще ликуват.

shall weep and lament,"> but the world shall rejoice.".
ще заплачете и възридаете,"> а светът ще се възрадва.

The righteous shall rejoice when he sees the vengeance:
Ще се зарадва праведникът, кога види отмъщение:

the poor among men shall rejoice in the Holy One of Israel.
сиромасите между човеците ще се развеселят в Светия Израилев.

For MY SON the Messiah shall be revealed with those who are with him, and those who remain shall rejoice four hundred years.
Защото ще се яви Моят Син Иисус заедно с онези, които са с него, и останалите ще се наслаждават четиристотин години.

honor are her clothing, and she shall rejoice in time to come.
честта на нейните одежди, и че тя ще се възрадва в бъдещите времена.

but your servant shall rejoice.
Твоят слуга ще се весели.

on that day the believers shall rejoice.
В този ден вярващите ще ликуват.

The righteous shall rejoice when he sees the vengeance.
Праведният ще се зарадва когато види възмездието;

the poor among men shall rejoice in the Holy One of Israel.".
сиромасите между хората ще се развеселят в Святия Израелев.

For my son Jesus shall be revealed with those that be with him, and shall rejoice those who remain four hundred years.
Защото ще се яви Моят Син Иисус заедно с ония, които са с Него, и останалите ще се наслаждават четиристотин години.

Chronicles 16:33,"then the trees of the wood shall rejoice before the Lord, for he is coming to judge the earth.".
Летописи 16:33“Тогава ще се радват пред Господа дърветата на дъбравата; Защото иде да съди света.”.

When you shall see this happening, your heart shall rejoice, and your bodies shall flourish like the grass,
Вие ще видите това и сърцето ви ще се зарадва, и костите ви ще растат като зеленина,

the poor among men shall rejoice in the Holy One of Israel.”.
сиромасите между хората ще се развеселят в Святия Израелев.

My son Jesus shall be revealed with those that be with him, and they that remain shall rejoice within 400 years.”.
Защото ще се яви Моят Син Иисус заедно с ония, които са с Него, и останалите ще се наслаждават четиристотин години.

Leo men shall rejoice in their personal success in careers,
Мъжете ще се зарадват на свой личен успех в кариерата си,