WILL REJOICE - превод на Български

• ще се зарадва
• ще ликуват
• ще се възрадва
• ще се развеселят
• ще се весели
• се радват
• ще се зарадват
• ще ликува
• ще се развесели
• ще се веселя

Примери за използване на Will rejoice на Английски и техните преводи на Български

On that day the believers will rejoice.
В този ден вярващите ще ликуват.

The righteous will rejoice in the Lord.
Праведният ще се развесели в Господа.

The Jews will rejoice at this news.
Евреите ще се зарадват на тези новини.

Then when they get the kid back the whole nation will rejoice.
И когато върнат хлапето, цялата нация ще ликува.

Let your meditation be sweet to him. I will rejoice in Yahweh.
Да Му бъде приятно моето размишление; Аз ще се веселя в Господа.

And that day the believers will rejoice.
В този ден вярващите ще ликуват.

You will have joy and gladness, and many will rejoice at his birth.
И ще имаш радост и веселие, и мнозина ще се зарадват за раждането му;

Readers of historical romance will rejoice.
Че читателките на романтични романи ще се зарадват.

Christ says,“I will see you again and your hearts will rejoice.”.
И казва Христос:„Аз ще ви видя пак, и ще се зарадвате“.

In that day, the righteous will rejoice and the wicked will be brought to ruin.
В този ден ще се радват праведните и ще скърбят грешните.

A man will rejoice at technical innovations.
Човек ще се радва на техническите иновации.

I will rejoice over you.
Аз ще се радвам за Вас.

The world will rejoice to hear of it.
Светът ще се радва да чуе за това.

My heart will rejoice, when your lips speak what is right.
Ще се радват и моите вътрешности, кога твоите уста говорят право.

Your uncle will rejoice to see you safe and sound.
Чичо ви ще се радва да ви види, че сте добре.

Instead of dishonor, they will rejoice in their portion.
И вместо посрамянето си те ще се радват в наследството си;

I will rejoice, I will divide Shechem,
Аз ще тържествувам: Ще разделя Сихем,

Many will rejoice at the return of the VIP room.
Много хора ще се радват от завръщането на слота за microSD.

Everything we have gone through; Israel coming back…instead of dishonor they will rejoice in their portion;
И вместо посрамянето си те ще се радват в наследството си;

Everyone you know will rejoice and return back to their lives.
Всички, които познавате, ще се радват и ще се върнат към стария си живот.