Примери за използване на Shared workspace на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
in connection with the conclusion and/or performance of the Rental Agreement shall be served at the address of the Shared Workspace.
Wollow по силата или във връзка със сключването и/или изпълнението на Договора за наем се връчват на адреса на споделеното работно пространство.By announcing them on the Wollow website and/or posting them on the message board in the shared workspace, all notifications under§9(2)
С обявяването им на сайта на Wollow и/или залепването им на таблото за съобщения в споделеното работно пространство всички уведомления по§9(2)as well as the provision of additional services related to the use of the shared workspace.
както и предоставянето на допълнителни услуги, свързани с използването на споделеното работно пространство.IX(6) are deemed to be validly delivered after their announcement on the website of Trevor Workspaces and/ or their sticking to the notice board in the shared workspace.
се считат за валидно връчени с обявяването им на сайта на betahaus и/или залепването им на таблото за съобщения в споделеното работно пространство.The notifications under§9(2) or§9(6) are deemed to be validly delivered after their announcement on the website of betahaus and/ or their sticking to the notice board in the shared workspace.
Уведомленията по§9(2) или§9(6) се считат за валидно връчени с обявяването им на сайта на betahaus и/или залепването им на таблото за съобщения в споделеното работно пространство.in connection with the conclusion and/ or execution of the Rental agreement are delivered to the address of the shared workspace.
във връзка със сключването и/или изпълнението на Договора за наем се връчват на адреса на споделеното работно пространство.By announcing them on the betahaus website and/or posting them on the message board in the shared workspace, all notifications under§9(2)
С обявяването им на сайта на betahaus и/или залепването им на таблото за съобщения в споделеното работно пространство всички уведомления по§9(2)If you have a way to Sweden, be sure to visit this unique place and if you ever need another shared workspace, you are always welcome to Innovator- Varna,
А ако дотогава се нуждаете от друго споделено работно пространство, винаги сте добре дошли в Innovator- Варна,Monitoring off- site in another Member State was undertaken by establishing remote monitoring using shared workspace and remote meetings
Наблюдението извън Агенцията в друга държава членка се осъществяваше посредством установяването the owners of the building where the shared workspace is located.
установени от betahaus или собствениците на сградата, в която се намира споделеното работно пространство.the owners of the building in which the shared workspace is located.
собствениците на сградата, в която се намира споделеното работно пространство.the freedom make the place so suitable for the future function- a shared workspace, a place for events
свободата, прави локацията толкова подходяща за бъдещата функция- споделено работно пространство, място за събитияthe owners of the building where the shared workspace is located.
установени от betahaus или собствениците на сградата, в която се намира споделеното работно пространство.the owners of the building in which the shared workspace is located.
собствениците на сградата, в която се намира споделеното работно пространство.We will devise shared workspaces where startups work in a common environment.
Ще обособим споделени работни пространства, където стартъпите да работят в една обща среда.Shared workspaces are nothing new.
Споделените работни пространства отдавна не са нищо ново.Turn your design files into intelligent, shared workspaces with A360.
Превърнете файловете от вашите проекти в интелигентни, споделени работни пространства с A360.As a result, office buildings and shared workspaces are becoming a real jungle of obsolete equipment and peripherals.
В резултат на това офис сградите и споделените работни пространства се превръщат в истински джунгли от остаряла техника и периферия.Shared workspaces provide accessible office space for those who want to escape the boredom
Споделените работни пространства предоставят достъпни офис места на тези, които искат да избягат от скукатаThe trends for 2018 show that members of shared workspaces are looking for places that help them combine work with personal life
Тенденциите за 2018 година са такива, че членовете на споделените работни пространства търсят места, които им помагат да съчетават работата с личното време
