SHE WAS RUNNING - превод на Български

• бягала е
• е тичала
• тя управлява

Примери за използване на She was running на Английски и техните преводи на Български

She was running to the lights of the roadway beyond the park.
Тичаше към светлините на шосето отвъд парка.

She was running and… I got her for you.
Тя бягаше и аз… хванах я за теб.

She was running from somebody, wasn't she?.
Бягала е от някого?

I will never know what she was running from.
Няма и да узная от какво бягаше.

Well, right after the party, when she was running through my yard pantsless.
Е, веднага след партито, тичаше без панталони в двора ми.

When I left, she was running scared.
Когато си тръгнах, бягаше уплашена.

She just… She was running.
Тя просто… си тичаше.

She was running from a group of boys who were whistling,
Бягала е от група момчета, които са й подсвирквали,

in the same time she was running between lectures, work
в същото време е тичала между лекции, работа

By busy, I mean she was running a small business with 12 people on the payroll,
Под заети имам предвид, че тя управлява малък бизнес с 12 души на заплата,

after 15 minutes she was running to the toilet!
и след 15 минути тичаше до тоалетната!

Fair Burd Helen', said the magician,‘must have been carried off with her shadow by the fairies when she was running round the church widershins;
Хубавата Бърд Хелън- казал магьосникът- трябва да е била отвлечена заедно със сянката си от самодивите, когато е тичала около църквата, защото самодивите,

Katniss, she's running this district.
Катнис, тя управлява този окръг.

She's running an office in London
Тя управлява офис в Лондон

You know, I mean, she's running for Congress.
Нали знаеш, имам в предвид, тя управлява конгреса.

Sherman's widow is about to announce that she is running for the seat.
Вдовицата на Шърман ще се кандидатира за поста.

But she is running this case.
Но тя ръководи случая.

But she is running a charity and is therefore subject to stricter zoning ordinances.
Но тя ръководи благотворителност следователно трябва да се подчинява на по-строги закони за зоните.

Reynolds announced she is running for the presidency.
Вицепрезидент Рейнолдс обяви, че ще се кандидатира за президент.

Laurie horn announced that she's running gor her husband's seat.
Лори Хорн обяви, че ще се кандидатира за поста на съпруга си.